หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาไทย บาลี สันสกฤต ช่วยตั้งชื่อให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ตั้งชื่อลูก
ชื่อมงคล
ภาษาบาลี
พจนานุกรม
พอดีอยากเพิ่มชื่อกลางที่แปลจากภาษาจีนคำว่า "天福"
ในภาษาไทย แปลว่า พรสวรรค์,ฟ้าประทานพร,พรจากฟ้า,พรจากสวรรค์ ประมาณนี้ครับ
หาคำว่า พร เป็นสันสกฤตที่ได้คือ วรท
แต่หาคำว่าสวรรค์ที่จะเอามาเชื่อมกันแล้วไพเราะไม่ได้เลย รบกวนพี่ๆผู้มีความรู้ช่วยแต่งให้หน่อยนะคะรับ ขอบคุณล่วงหน้าเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดเสียงชื่อที่เป็นจากบาลีสันสกฤตเป็นโรมัน หน่อยครับ
ตามหัวข้อเลยครับ เช่น สุวรรณภูมิ ก็เป็น Suvarnabhumi ไม่ใช่ Suwannaphum พอดีผมได้ชื่อใหม่มา แล้วอยากจะเขียนถอดเสียงให้เป็นแบบ เทียบมาจาก บาลี สันสกฤต อ่าครับ ใค
เด็กหญิงจากแดนภาษา
ขอชื่อภาษาฝรั่งเศษหน่อยค่ะ
จะเอาไปแต่งจอยค่ะเป็นชื่อนางเอก ประมาณว่านางเอกโตที่ฝรั่งเศสแล้วมีพรสวรรค์พิเศษเลยอยากได้ชื่อที่แปลประมาณว่า ผู้มีพลังพิเศษ หรือแสงสว่างอะไรทำนองนี้อะคะ รบกวนขอ
สมาชิกหมายเลข 6101768
ต้องการชื่อภาษาจีนที่ตรงกับภาษาไทย รบกวนผู้รูช่วยดูให้ด้วยครับ
พอดีว่าอยากลองทำธุรกิจอาหารจีนเล็ก เลยจะใช้ชื่อคุณแม่ว่าพรทิพย์ เพราะเป็นสูตรคุณแม่ ภาษาไทยชื่อ พรทิพย์ : ความหมาย พรจากเทวดา พรจากสวรรค์ ... รบกวนผู้รู้ช่วยตั้
สมาชิกหมายเลข 2154774
ช่วยเช็คและแนะ บทอินทรวิเชียรฉันท์ 11 ให้หน่อยครับ
ผมลองแต่งเรื่องความรักอ่ะครับ ประมาณว่า ความรักบ่เพียงพบ และประสบเจอะความสุข ความโศกและความทุกข์ - -- -- -- - - แต่ยังรู้สึกว่ายังฟังไม่เพราะอ่ะครับ อยากได้คำที
สมาชิกหมายเลข 6209580
รบกวนสอบถามชื่อลูก ภาษาฝรั่งเศส ครับ
พอดีกำลังมองหาชื่อลูกสาวที่มีข้อแม้ตามด้านล่างครับ พี่ชายชื่อ ลิตเติ้ล อยากได้ที้คล้องจองหรือใกล้เคียงกัน ถ้าเป็นไปได้ อยากได้อักษร ล กับ ต สองพยางค์ ชอบชื่อ แต
บะหมี่เกี๊ยวหมูกรอบ
น่าแปลก... ทำไมคำว่า "ดิเรก" กับ "อดิเรก" ถึงไม่ใช่คำตรงข้าม??
พอดีผมนึกสงสัยเลย google ดู เจอคำตอบจาก AI ดังนี้ AI Overview คำว่า "ดิเรก" และ "อดิเรก" เป็นคำศัพท์ที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต มักพบในบริบทท
นกแคปหมู
84000 พระธรรมขันธ์ คือพระวินัยปิฎก,พระสุตตันตปิฎก,พระอภิธรรมปิฎก
คำสอน ที่พระพุทธองค์ ทรงแสดงไว้ ทั้งหมด รวบรวมได้ ๘๔,๐๐๐ พระธรรมขันธ์ เรียกว่า พระไตรปิฎก ซึ่งบรรจุคำสอนและเรื่องราวของพระพุทธศาสนาไว้โดยละเอียด แบ่งออกเป็น ๓ ป
สมาชิกหมายเลข 6866816
แปลภาษาเขมร
สะเนาะคลูนแองเตอสลันกีแตกีมันสลันแอง มันแปลว่าอะไรคะใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4558420
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว
ปรุงจืด ศัพท์ฮิตอันใหม่ มีความหมายว่าอะไร มองเผิน ๆ นึกว่าปรุงก๋วยเตี๋ยว ความจริงไม่ใช่ แล้วอะไรจืด ภาษาไทยดิ้นได้เสมอ และเป็นภาษาที่มักมีวลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาใช้
สมาชิกหมายเลข 8930230
🧚🍀 ดอกไม้ริมทาง 🍀🧚 โคลงกลบท ซ้อนดอก
“ ดอกไม้ริมทาง ” 🍀เพียงเป็นดอกแมกไม้ ริมทางคุณค่าคนเมินหมาง เยาะยิ้มหวังอ้อมโอบเลือนลาง หดหู่ แท้นอแม้สดใสเพราพริ้ม มิได้ดลใจ 🧚ชายตาดุจเรียกร้อง ยินดีก็เกษมเป
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ตั้งชื่อลูก
ชื่อมงคล
ภาษาบาลี
พจนานุกรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาไทย บาลี สันสกฤต ช่วยตั้งชื่อให้หน่อยครับ
ในภาษาไทย แปลว่า พรสวรรค์,ฟ้าประทานพร,พรจากฟ้า,พรจากสวรรค์ ประมาณนี้ครับ
หาคำว่า พร เป็นสันสกฤตที่ได้คือ วรท