ชื่อ กู้ เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงให้คนต่างชาติอ่านออกเสียงถูก ไม่เป็นกู กู่ กู๋ ฯลฯ หรอคะ

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง  คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".

申ตกลงมันแปลว่าอะร๊ายยยยฟร่ะรู้แล้วว่าออกเสียงยังไงแต่ว่ามันงงตรงความหมายเพราะไม่รู้มันหมายความว่าอะไรจะเอาไปใช้อ่านเขียนตอนว่างๆนะหรือมันคือจีนย่อฟระหรือมันอยู่ในกลุ่มไวยากรณ์

วันนี้หนูฟังพอดแคสต์มาค่ะ ได้ยินคำว่ารู้สึกห่วยแตก ออกเสียงประมาณว่า ฟีลแครปปี หนูลองสะกดได้ "feel caerpy" แต่พอกูเกิ้ลไม่เจอคำนี้เลยค่ะ มีใครพอจะทราบไหมคะว่าคำนี้มันสะกดและออกเสียงยังไง

พูดถึงการเติม prefix กลุ่ม un- dis-, mis-, anti-, in- ให้คำศัพท์เพื่อ “reverse” (สลับขั้ว) ความหมายของมัน ตัวอย่างคำศัพท์เช่น... “Un-” + Happy -> Unhappy ( = not happy) &

คือเวลาเจอคำภาษาอังกฤษ​ก็สามารถ​อ่านออก​ แปลได้ แต่ปัญหาคือเวลาเขียนค่ะ​ จำคำศัพท์​ไม่ได้เลย​ลองเทียบแบบสะกดเอาเหมือนภาษาไทยก็ยังไม่ได้ค่ะเพราะคิดว่าเสียงกับสระมันจำกัด​ เวลาเขียนจะชอบลืมพวกตัวที่ไม่อ

เนื่องจากเราบังเอิญไปเจอเพลง wait on me ซึ่งเมื่อไปดูแปลเพลงในกูเกิ้ลเค้าแปลว่า รอฉันก่อน เราเลยสงสัยว่าต่างจาก wait for me ยังไงพอไปเสิร์ชหาในเว็บต่างประเทศ ก็บอกว่า wait on แปลว่า serve ( The hotel

อยากทราบว่าการแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษผ่าน Google translate ยังมีการแปลผิดอยู่มั้ยคะตอนนี้ เช่น แปลศัพท์ผิด หรือ มีการเรียงประโยคหรือไวยากรณ์ผิด เราอยากได้ตัวอย่างเป็นข้อมูลเพื่อการนำเสนอในชั้นเรียนค่ะ อย

..อยากไปสักยันต์ ..อยากได้บ้านสักหลัง เขียนเหมือนกันแท้ๆ ตรงอยากได้บ้านคนส่วนมาก จะออกเสียงเป็น อยากได้บ้านซักหลัง

มีอยู่ 8 คำที่เจอนักเรียนออกเสียงผิดบ่อยมาก ลองดูครับ (คิดว่าเราอ่านถูกแล้วหรือยัง???) 1. Full 2. Push 3. Pull 4. Sugar 5. Good 6. Should 7. Could 8. Would ในคำเหล่านี้มีจุดหนึ่งที่เหมือนกันคือ... ต

คือตอนนี้เราอยู่ ม.5 อยุ่ในช่วงปิดเทอมแล้วเรามีความรู้สึกว่าอยากเรียนรู้อังกฤษให้คล่องแคล่ว เจอข้อสอบสามารถทำได้ รู้ความหมายได้ อย่กลองพูดได้ คืออยากรุ้ว่าจะต้องเริ่มยังไง คือเรากำลังหาคำศัพท์ต่างๆที่