หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาจีนในรูปนี้แปลว่าอะไรหรือครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
ซื้อผักอบแห้งจากเมืองจีนมาครับ ลองใช้ web แปลภาษาแล้วแต่น่าจะแปลผิดในสี่เหลี่ยมสีแดงที่เป็นส่วนผสมและตรง Reminder
อยากทราบว่าที่ถูกต้องมีส่วนผสมอะไรบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฟริตตาตา (Frittata) อาหารเช้าบ้านเรา
ฟริตตาตา(Frittata) เป็นอาหารอิตาเลียน บางนิยามก็เรียกชื่อเมนูนี้ว่า ไข่เจียวสไตล์อิตาเลียน ส่วนผสมหลักเมนูนี้คือไข่ แต่เพิ่มชีสลงไป และใส่ส่วนผสมอื่นๆ ลงไปตามชอบ นำไปอบระยะเวลาสั้นๆ ก็นำออกมาทานได้เลย
Babycham
ไก่ทอดบาร์บีคิว (BBQ Fried Chicken)
🍗 สูตรไก่ทอดบาร์บีคิว (BBQ Fried Chicken) กรอบนอก ฉ่ำใน หอมกลิ่นซอสบาร์บีคิวแบบเข้มข้น ใครได้ชิมก็ต้องติดใจ! 🛒 ส่วนผสม • ปีกไก่ หรือ น่องไก่เล็ก 500 กรัม • แป้งทอดกรอบ 1 ถ้วยตวง • ซอสบา
MysticBrownie
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนปัจจุบัน แนวสืบสวน+โรแมนติกแฟนตาซี ลึกลับผจญภัย ให้หน่อยค่ะ
เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี
สมาชิกหมายเลข 6190534
ปลากะพงนึ่งซีอิ๊วเมนูทำน้อยแต่อร่อยมาก
วันนี้เข้าครัวทำเมนูง่ายๆ กันครับ เป็นอีกหนึ่งเมนูที่ทำน้อยแต่อร่อยมากแถมดีต่อสุขภาพนั่นก็คือปลากะพงนึ่งซีอิ๊วนั่นเอง…มาครับเข้าครัวกัน เครื่องปรุง: -ปลากะพงสดๆ น้ำหนักประมาณ 1 กิโลกรัม ให้
C.Moon
กิมจิ. สูตรผักเสี้ยนดอง
วันนี้ เราทำกิมจิ. แบบว่าที่ได้ทำนี่ก็เป็นเพราะว่า ไปซื้อมากินแล้วมันเเพง.!!!!!!! เราก็เลยไปค้นคว้าาาาาา. หาวิธีทำ ส่วนตัวเรา คือ ผู้ผลิตผักดองของแม่. 555 เเต่ก่อนแม่เราขายผัก. เเล้วก็ทำผักกาดเขียวด
สมาชิกหมายเลข 4841508
คุกกี้จีน : ขนมหน้าแตก
คุกกี้จีน : ขนมหน้าแตก คุกกี้จีน หรือ ขนมหน้าแตก, เถาซู่ (桃酥), คุกกี้วอลนัทสไตล์จีน เป็นขนมโบราณดั้งเดิมของคนจีน ทำจากแป้งสาลี และส่วนผสมอื่น ๆ นำไปอบ ให้ความกรอบ ๆ แห้ง ๆ และ หอม ๆ ทานคู่กับ ชาร้
deauny
Oatmeal Bars!! Healthy&Easy
Oatmeal Bars!! Healthy&Easy ==ส่วนผสม== ข้าวโอ๊ด 2 ถ้วย ผลไม้อบแห้งตามชอบ 1 ถ้วย อัลมอนด์สไลด์หรือถั่วตามชอบ 1/2 ถ้วย น้ำตาลทรายแดง 2 ช้อนโต๊ะ เนยละลาย หรือ น้ำมันคาโนโล่ 1/3 ถ้วย น้ำผึ้ง 1/2 ถ้ว
Littleoven
++ ขนมปังผักโขม นุ่มข้ามคืน ไร้สารเสริม กับเทคนิคแป้งเปียก Yudane++
สวัสดีค่ะวันนี้มีขนมปังผักโขมมาฝากค่ะ หวานน้อยอร่อยมากกกก เก็บไว้ข้ามคืนก็ยังนุ่มเพราะมีส่วนผสมพิเศษที่เราเรียกว่าแป้งเปียก Yudane เป็นเทคนิคการทำขนมปังสุดนุ่มของญี่ปุ่นนั่นเองค่ะ จะแตกต่างกันกั
Mamanyok
ทำขนมมายั่วน้ำลายอีกแล้วค่ะ - Everyday Brownies สูตรของ Nigella Lawson
สวัสดีอีกครั้งค่าชาวก้นครัว ช่วงนี้กำลังสนุกสนานกับของเล่นใหม่ (เตาอบ) แล้วเมื่อตอนแต่งงานได้ของแต่งงานจากพี่สาวของแฟนเป็นตำราอาหารมา 4 เล่ม หนึ่งในนั้นคือเล่มนี้ พี่สาวแฟนบอกว่าเค้าชอบ Everyday B
Sleepy Sweetie
เมนูมื้อเช้าวันนี้ : อกไก่อบเม็ดผักชีกับน้ำจิ้มแจ่วมะขาม
สวัสดีครับ วันนี้จะมาแชร์อีกหนึ่งเมนูไก่ที่ทำง่ายๆ ที่บ้าน นั่นคือ อกไก่อบเม็ดผักชีกับน้ำจิ้มแจ่วมะขาม ครับ สูตรนี้อกไก่จะนิ่มชุ่มฉ่ำมากครับ ตำกระเทียมจีนกับหอมแดงในอัตราส่วนที่เท่ากัน โขลกจนละเอี
Luxio
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาจีนในรูปนี้แปลว่าอะไรหรือครับ
อยากทราบว่าที่ถูกต้องมีส่วนผสมอะไรบ้างครับ