หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในจีน
Chinese Zodiac
ผมต้องการเขียนการ์ดให้เพื่อนชาวจีน
-ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีของเราขอบคุณที่ฟ้าส่งพี่ที่ดีมาให้ผมสัมพัสได้ถึงความจริงใจและห่วงใยของพี่หวังว่าในอนาคตเรายังจะเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันตลอดไปขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วงเช้าก่อนออกจากร้าน หันมาเจอสติกเกอร์อาลีเพย์แบบนี้ที่กระจกหน้าร้าน ในทางการค้า เราจะต้องทำอะไรบ้าง
วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี้เราจะต้องเตรียมคิวอาร์โค๊ทรับเงินอะไรจึ
สมาชิกหมายเลข 6509468
Chinese Zodiac เพลงตอนใกล้ๆจบ ที่เป็นเพลงจีนแร็พๆหน่อย ชื่อไรครับ
Chinese Zodiac เพลงตอนใกล้ๆจบ ที่เป็นเพลงจีนแร็พๆหน่อย ชื่อไรครับ รู้สึกจะเปิดไม่นานเท่าไร แต่จังหวะมันเพราะดี อยากฟังต่อครับ ช่วยที
I_Hate_Home_Work
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
คือ เราเรียนจบม.6สายวิทย์และเรียนบัญชีมา2ปี ตอนนี้ทำงานแล้วและอยากแปลนิยายจีนเป็นอาชีพเสริม ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ
สมาชิกหมายเลข 8847886
ใครพอมีความรู้ภาษาจีน ช่วยแปลให้หน่อยได้มั๊ย? (ในภาพอาจดูยากนิดนึง)
ภาพอาจไม่ค่อยชัดนะ
สมาชิกหมายเลข 6230262
แนะนำนิยายจีนหน่อยครับ
แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพ ฉลาด เก่งไว สู้ข้ามระดับได้ มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ ที่เคยฟังแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็นเซียน 2.ผู้กล้าเหนือกาลเวลา 3.กระบี่เทพไร้เทียมทาน
สมาชิกหมายเลข 9170492
จะส่งของให้เพื่อนที่จีนเขียนจ่าหน้าซองผู้รับผู้ส่งยังไง
คือผมจะส่งของไปให้เพื่อนที่ประเทศจีนเขาให้ที่อยู่มาเป็นภาษาจีนหมดเลยถ้่ผมไปส่งที่ไปรษณีย์เจ้าหน้าที่เขาจะพิมถูกไหมครับเราสามารถปริ้นที่อยู่แล้วแปะไปได้เลยไหมหรือต้องแปลที่อยู่เป็นภาษาไทยก่ก่อนให้เจ้าห
สมาชิกหมายเลข 3462980
อยากตั้งชื่อเล่นลูกว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร
ตามหัวข้อเลยคะ อยากตั้งชื่อลูกสาวว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ความหมาย ไปหาดูในเน็ตมา หาไม่เจอเลย อยากจะถามคนที่รู้เรื่องภาษาจีนหน่อยคะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1882195
เพราะฉันห่วงใย เพราะใจห่วงเธอ
รักที่เธอ ให้เขา เท่าแผ่นฟ้าในสายตา เขากลับเห็น เป็นเบอร์สองคนที่อยู่ ข้างกาย เฝ้าหมายปองได้แต่มอง อย่างคน ทนทุกข์ใจ เพราะว่าฉัน ห่วงใย ใจห่วงเธออยู่เสมอ ไม่ว่า นาทีไหนรักของเธอ จริงจัง ทั้งจริงใจเก็บ
สมาชิกหมายเลข 1261517
เครื่องแปลพูดภาษาจีเป็นเสียงภาษาไทยและแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีน
รบกวนสอบถามหน่อยค่ะ ที่ไหนขายเครื่องแปลเวลาพูกภาษาจีนแมนดารินเป็นภาษาไทยและภาสาไทยเป็นภาษาจีนบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 3767586
มีใครพอจะทราบกลยุทธ์การแปลจีนเป็นไทยไหมครับ
ต้องการทราบชื่อนักแปลที่มีชื่อเสียงและทฤษฎีที่ใช้ในการแปลครับ ทั้งด้าน แปลนิยาย แปลเพลง แปลวรรณกรรม มีใครพอจะแนะนำได้บ้างครับ? #ภาษาจีน #แปลจีนไทย #นักแปล #แปลภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 4607552
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในจีน
Chinese Zodiac
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาจีนให้หน่อยครับ
-ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่ดีของเราขอบคุณที่ฟ้าส่งพี่ที่ดีมาให้ผมสัมพัสได้ถึงความจริงใจและห่วงใยของพี่หวังว่าในอนาคตเรายังจะเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันตลอดไปขอบคุณครับ