หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า พาพิ้ง ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ภาษาศาสตร์
วิชาการ
ความหมายของคำนี้ หมายถึง มีอาการเพลีย ล้า รู้สึกไม่มีแรง หรือ หมายถึง หน้ามืด มีอาการเหมือนมีดาวกระจาย ระยิบระยับ คล้ายจะเป็นลม หรือ ความหมาย เป็นอย่างอื่น ครับ
และ คำนี้เขียนเป็นอักษรจีนอย่างไรครับ
ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุกๆ คำตอบ ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อี๊ (圆) ขนมบัวลอย กับเทศกาล "ตังโจ่ย"
อี๊ (圆) ขนมบัวลอย กับเทศกาล "ตังโจ่ย" อีกหนึ่งเดือนเต็มๆ (21 ธค.) จะถึงเทศกาล "ตังโจ่ย" แล้ว วันนี้แม่นันจะชวนมาต้มอี๊ (ขนมบัวลอย) ใส่น้ำเชื่อมสีแดงๆไว้ทานกันให้หายคิดถึง ถึงแม้ว่
good moments
จีนกลาง กับจีนแต้จิ๋ว
ตัวอักษรของ จีนกลาง กับจีนแต้จิ๋ว ใช้อักษรเดียวกัน ใช่หรือไม่ ครับ ? ถ้าตัวอักษร ของจีนกลาง กับจีนแต้จิ๋ว ตัวเดียวกัน แล้วความหมายเหมือนกัน หรือไม่ ครับ &nb
สมาชิกหมายเลข 7323260
"เอี่ย สุ่ย พิ้ง" ในภาษาจีนแต้จิ๋ว มีความหมายว่าอะไรคะ?
อยากทราบความหมายเและตัวเขียนของชื่อนี้ค่ะ *เพิ่มเติมอีกนิดนะคะ ในภาษาจีนกลางจะออกเสียงว่าอย่างไรคะ? แล้วภาษาจีนแต้จิ๋วกับจีนกลางนี่ ใช้ตัวเขียนแบบเดียวกันหรือป่าวคะ? ขอบคุณนะคะที่เข้ามาตอบให้ (-/|\-)
ฟ้ากลางใจ
8 เทศกาลสำคัญในหนึ่งปี ย่างเข้าเทศกาลที่ 6 ในอีกไม่กี่วัน
สี่นี้โป๊ยโจ่ยะ (时年八节) 8 เทศกาลสำคัญในหนึ่งปี และขนมแบบฉบับแต้จิ๋ว หลายๆท่านมีความรู้สึกเหมือนแม่นันมั้ยคะว่าเวลามันหมุนเร็วจริงๆ ปีนี้ผ่านไปแล้วถึง 5 สารท เทศกาลสารทจีน เดือนแห่งการปล่อยผีสิ้นสุดลงเม
good moments
ง่วงนอนบ่อยๆ กับ 6 โรคอันตรายที่คุณอาจกำลังเผชิญโดยไม่รู้ตัว
หลายๆ คน โดยเฉพาะพนักงานออฟฟิศ พอตกบ่ายก็เริ่มตาปรือ สัปหงก หรือบางทีก็ต้องลุกไปชงกาแฟดื่มแก้ง่วง ถ้านานๆ ทีง่วงทีก็พอจะเข้าใจได้ แต่ถ้าง่วงมันทุกวันเนี่ย ต้องลองเช็คสุขภาพแล้วล่ะค่ะ เพราะคุณอาจกำลังเ
สมาชิกหมายเลข 5462727
รู้หรือไม่ สำหรับตลาดหุ้นจีน ‘สีแดง’ หมายถึง ‘หุ้นขึ้น’ ส่วน ‘สีเขียว’ หมายถึง ‘หุ้นตก’
รู้หรือไม่ สำหรับตลาดหุ้นจีน ‘สีแดง’ หมายถึง ‘หุ้นขึ้น’ ส่วน ‘สีเขียว’ หมายถึง ‘หุ้นตก’ จีนเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์อารยธรรมยาวนานระดับถ้านับหล
สมาชิกหมายเลข 2933266
คำว่า หมังต่า และ คำว่า แห ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
คำว่า หมังต่า ที่แปลว่า มุ้ง ( ที่ใช้กันยุง ) และ คำว่า แห ที่แปลว่า บน การบน
สมาชิกหมายเลข 2191538
กว่าจะได้เผือกหวานแบบโบราณมาอยู่ในบ๊ะจ่างที่คนจีนแต้จิ๋วเรียก บ๊ะจ่าง "ซังเท็ง"
"ซังเท็ง หรือ ซังเพ็งบ๊ะจ่าง" บ๊ะจ่างไส้เค็มหวาน เผือกหวานรสกลมกล่อมถูกห่อด้วยมันแพรหมู แทรกเข้าไปในตัวข้าวเหนียว ตามด้วยส่วนผสมอื่นๆทีละชั้น ทีละชั้น ไม่ว่าจะเป็นหมู เห็ด ไข่แดง กุ้งแห้ง ถั
good moments
ช่วงเรียงตัวอักษรจีนให้ภาพมห้เป็นความหมายให้หน่อยค่ะะ ฮือออ😭
พอดีว่าสมัครเว่ยป๋อแล้วกดติดตามมากกว่า 4 คนไม่ได้เพราะแจ้งว่าบัญชีไม่ปลอดภัยค่ะะ รบกวนช่วยเรียงตัวอักษรให้ได้ความหม่ยให้หน่อยนะคะะ
สมาชิกหมายเลข 8155137
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ภาษาศาสตร์
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า พาพิ้ง ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
และ คำนี้เขียนเป็นอักษรจีนอย่างไรครับ
ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุกๆ คำตอบ ครับ