คำว่า หมังต่า และ คำว่า แห ในภาษาจีนแต้จิ๋ว

คำถาม : กุ้งแชบ๊วย คือเอากุ้งไปแช่บ๊วยเหรอ มันจะมีลูกค้าบางคนที่ไม่เข้าใจจริงๆนะ คำถามนี้ เจอมากับตัวเอง (จากโพสต้นทาง) ข้อมูลเพิ่มเติมของ “กุ้งแชบ๊วย” - ชื่อไทย: กุ้งแชบ๊วย - ชื่อสามัญ

ถ้าพูดถึงเรื่องความเชื่อและการบนบาน นับว่าเป็นสิ่งที่มีมาอยู่ยาวนานและยากจะลบเลือนออกไปจากสังคมไทย บนพื้นฐานของคำว่า “ไม่เชื่ออย่าลบหลู่” ที่เรามักจะได้ยินกันเป็นประจำ ซึ่งคำว่า “บนบ