ในด้านภาษาศาสตร์ คำว่า คัปปุชชิโน, ลัตเต, มอคา, มัคคียาโต มันถูกต้องจริงๆเหรอครับ

กระทู้คำถาม

ในฐานะคนที่เรียนภาษาอังกฤษมา และค่อนข้างเชี่ยวชาญในระดับนึง รู้สึกว่ามันแปลกๆ
ตอนผมพูดกับเพื่อนฝรั่ง ไอ้คำเดิมๆที่ใช้อยู่ ฝรั่งเค้าก็ใช้แบบนั้นนะ ไม่ได้ออกเสียงตามนี้เลย
ส่วนตัวเคยเรียนภาษาอิตาลีมานิดหน่อย มันไม่ได้ออกเสียงตามนี้ทุกคำ มีแค่บางคำ เหมือนเค้าจงใจสร้างคำใหม่
คิดว่ายังไงกันบ้างครับ ขอความเห็นหน่อย

แก้ไขข้อความเมื่อ