หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อักษรไทยควรเพิ่มพยัญชนะสำหรับภาษาต่างประเทศหรือไม่
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
อักษรไทยบางตัวแทนเสียงสัทอักษรได้มากกว่า1เสียง
เช่น ก (g,k,q) จ(tɕ,dʒ,ts) ช(tɕʰ,ʃ) ซ,ส(s,z)
...หากเพิ่มพยัญชนะบางทีอาจทำให้คนไทยออกเสียงถูกก็ได้
อักษรเขมรยังมีการผสมพยัญชนะเพื่อสร้างเสียงใหม่ขึ้นมาเลย หลายๆภาษามีเสียงก้องเยอะกว่าไทยจึงทำให้ทับศัพท์ไกล้เคียงมากขึ้น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เคยสงสัยบ้างไหม บางหน่วยเสียงของไทยในคนสมัยใหม่อาจจะลดลงไป บางหน่วยเสียงอาจจะเพิ่มมา
เคยสงสัยบ้างไหม บางหน่วยเสียงของไทยในคนสมัยใหม่อาจจะลดลงไป บางหน่วยเสียงอาจจะเพิ่มมา ในคนสมัยใหม่(เท่าที่ได้ยิน) เช่น -ร(r)อาจกลายเป็น (l),(ɾ) -ช (ʨʰ) เพิ่มมาอี
สมาชิกหมายเลข 3374815
มีภาษาไหนบ้างที่มีจำนวนเสียงมากและสามารถเขียนให้ออกเสียงภาษาต่างประเทศได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ หรือใกล้เคียงที่สุด
กวางตุ้งมีเสียงวรรณยุกต์เยอะ ส่วนเวียดนามถอดเสียงคำไทยได้ดีมากเลย เพื่อนสมาชิกท่านหนึ่งเสนอว่า ลูกกระเดือก : lúc kra được ฟันเฟือง : phăn phương เอิงเอย : âng ơ
Snoopy ขี้สงสัยไปซะทุกเรื่อง
ทำไมอักษรไทนถึงแยกเป็น สูง กลางต่ำ
เคยเห็นคลิปที่ฝรั่งพูดว่าอักษรไทยเป็นอักษรที่ซับซ้อน ผิดจากตรรกะพื้นฐาน คืออักษรสูงบางตัวเกิดขึ้นเพราะการที่ภาษาไทยไม่สามารถออกเสียงโฆษะได้จึงทำให้เป็นอักษรสูง
สมาชิกหมายเลข 1530678
ทำไมเสียง ʔ (ตรงกับเสียง อ อ่าง) ในอักษรภาษาอื่น จึงไม่ค่อยปรากฏพยัญชนะต้น?
ʔ ตรงกับเสียง อ อ่างในภาษาไทย เสียงนี้มีในทุกภาษาทั่วโลก ในฐานะพยัญชนะต้น เสียงนี้กลับไม่มีพยัญชนะต้น ในอักษรละติน อักษรซีริลลิก อักษรกรีก แต่ที่มีพยัญชนะต้นคือ
สมาชิกหมายเลข 7722241
อนาคตเสียงของตัว ร เรือ มีโอกาสหายไปไหม และหน่วยเสียงใดมีโอกาสเพิ่มมา
เสียง ร เรือ /r/ บางคนออกเสียงเป็น/ɾ/, /l/ คือไม่กระดกลิ้นเลย ถึงแม้คำควบกล้ำ ร ไม่หายแต่จะออกเสียงเหมือน/ɾ/, /l/แทน ...คืออกเสียงรวมกับ ล ลิง แต่ตัวเขียนยังอยู
สมาชิกหมายเลข 7722241
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้
สมาชิกหมายเลข 8204317
[DAY: 16] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(11) THE "AR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 16 ตอนนี้เราจะออกจากสระพื้นฐาน (Long A E I O U / Short A E I O U) มาเข้าเสียงสระกลุ่มต่อมาครับ ขอสรุป 3 ประเ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
[DAY: 15] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(10) SHORT "O" Phonics วันที่ 15 เรามาจบกับสระเสียงสั้น (พื้นฐาน) ตัวสุดท้ายคือ “The Short O” หรือสระเอาะ 📌 Reminder: —>>> The Long O คือสระ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“แจ่วกับป่น” 2 น้ำพริกคู่สำรับชาวอีสาน ต่างกันอย่างไร
“แจ่วกับป่น” 2 น้ำพริกคู่สำรับชาวอีสาน ต่างกันอย่างไร? เมื่อพูดถึง “น้ำพริก” ของชาวอีสาน 2 สิ่งที่แว้บเข้ามาในหัวก็คือ “แจ่ว” กับ “ป่น” ซึ่งถ้าเป็นคนอีสาน หลายค
ต้นโพธิ์ต้นไทร
เมื่อวิธีสอนอ่านกลายเป็นปัญหา : บทเรียนจากไทยและอเมริกา
มีคำถามหนึ่งที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึงในวงการศึกษา นั่นคือ "เราสอนเด็กอ่านหนังสือถูกวิธีหรือเปล่า?" ฟังดูเป็นคำถามพื้นฐานมาก แต่คำตอบกลับซับซ้อนกว่าที่คิด
สมาชิกหมายเลข 8666529
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาศาสตร์
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อักษรไทยควรเพิ่มพยัญชนะสำหรับภาษาต่างประเทศหรือไม่
เช่น ก (g,k,q) จ(tɕ,dʒ,ts) ช(tɕʰ,ʃ) ซ,ส(s,z)
...หากเพิ่มพยัญชนะบางทีอาจทำให้คนไทยออกเสียงถูกก็ได้
อักษรเขมรยังมีการผสมพยัญชนะเพื่อสร้างเสียงใหม่ขึ้นมาเลย หลายๆภาษามีเสียงก้องเยอะกว่าไทยจึงทำให้ทับศัพท์ไกล้เคียงมากขึ้น