คือเราขียนฟิคที่ให้บทมีภาษาใต้ ตอนแรกกะเข้าไปรีเสริชแล้วเอามาเขียนเลยแต่ดันชอบภาษาใต้มากและสนใจเลยอยากรู้คำใต้เพิ่ม บางคำที่อยากสอบถามในอินเตอร์เน็ตไม่มีเลยค่ะ วอนผู้รู้ช่วยตอบทีค่ะ
แปลให้ทีฮะ
-จะให้ไปสู้รบกับแม่ ไม่เอาด้วยหรอก
-จะไม่ได้เจอกันแล้วหรอ
-เก็บผ้าเก็บของแล้วหรอ
-แกอยู่ไม่ได้หรอกจริงๆ
ปล.สามารถแลกเปลี่ยนภาษาเหนือกับเราได้ฮะ พร้อมตอบ🙇💖
สอนภาษาใต้หน่อยค่ะ
แปลให้ทีฮะ
-จะให้ไปสู้รบกับแม่ ไม่เอาด้วยหรอก
-จะไม่ได้เจอกันแล้วหรอ
-เก็บผ้าเก็บของแล้วหรอ
-แกอยู่ไม่ได้หรอกจริงๆ
ปล.สามารถแลกเปลี่ยนภาษาเหนือกับเราได้ฮะ พร้อมตอบ🙇💖