อยากรู้ความหมายชื่อจีนแต้จิ๋วของตัวเอง

เรียกพ่อ ป๊า เรียกแม่ ม๋า เรียกปู่ อากง เรียกย่า อาม่า  เรียกน้องพ่อ(ชาย) อาเจ๊ก เรียกน้องพ่อ(หญิง) ก๋อ เรียกพี่พ่อคนละย่าแต่ปู่เดียวกัน อาแปะ น้องของอาแปะ ก็เรียกก๋อ  แต่น้าๆของผมเรียกน้องข

สวัสดีค่ะทุกคน คือเราเติบโตมากับการไปเชงเม้ง ไหว้ตรุษจีน ไปศาลเจ้า มาตั้งแต่เล็กๆ จนอยู่มาวันนึง อาม่า มาเข้าฝันค่ะ อาม่าพาจูงมือเราไปที่ฮวงซุ้ยของท่าน แล้วชี้ให้ดูว่ามีของหล่นทับฮวงซุ้ยมากมาย ถ้าคนไ

พอดีอาเหล่าม่าตั้งให้ตั้งแต่เด็ก ตอนนี้ไม่มีใครจำความหมายได้แล้วค่ะ เป็นจีนแต้จิ๋วนะคะ  1. เราเอง ผู้หญิง : จิว ป่วย ฮั้ว  2. น้องชาย : 

สวัสดีค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อของเราที่เป็นภาษาแต้จิ๋ว ถ้าแปลออกมาเป็นภาษาจีนกลางคือตัวจีนตัวไหน อ่านออกเสียงยังไง พ่อกับแม่เล่าให้ฟังว่า ตอนเราเกิดอาม่าตั้งชื่อเราเป็นภาษาแต้จิ๋วว่า ลี้มุ่ยเชง มันน่าจะห

พอผมคิดดูจริงๆ ไม่เคยเห็นคนไทยเชื้อสายจีนเรียกคนอื่นที่อายุมากกว่าหรือน้อยกว่าตนเองเลย โดยเฉพาะกับเด็ก เด็กที่เป็นคนไทยเชื้อสายจีนเรียกคนแปลกหน้าว่ายังไง ทั้งมีลักษณะเป็นลุงป้าน้าอา หรือแก่ถึงขั้นอาม่

ผมเป็นคนไทยเชื้อสายจีน ฝั่งพ่อเป็นแต้จิ๋ว ฝั่งแม่เป็นไหหลำ เท่ากับผมมีเชื้อสายแต้จิ๋วและไหหลำ แต่ผมไม่ได้รู้สึกว่าพิเศษอะไร เพราะความคิดอ่านของผมยังคงเป็นคนไทยคนหนึ่ง ผมมองว่าไม่ว่าจะมีกี่เชื้อสายถ้าเ