หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ว่าเป็นคนจีนแบบไหน จีนกลาง จีนกวางตุ้ง ไรงี้ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เรียกพ่อ ป๊า
เรียกแม่ ม๋า
เรียกปู่ อากง
เรียกย่า อาม่า
เรียกน้องพ่อ(ชาย) อาเจ๊ก
เรียกน้องพ่อ(หญิง) ก๋อ
เรียกพี่พ่อคนละย่าแต่ปู่เดียวกัน อาแปะ
น้องของอาแปะ ก็เรียกก๋อ
แต่น้าๆของผมเรียกน้องของอาแปะว่า จี้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยบอกผมหน่อยครับว่าผมเป็นจีนอะไร อยากรู้มาก เข้ามาอ่านแล้วช่วยบอกทีครับ
ผมเรียกพ่อว่า อาปา แต่พ่อของผม เรียกปู่ว่า เตี่ย (พ่อเรียกพ่อของพ่อ) ผมเรียกปู่ว่า อากง ผมเรียกย่าว่า อาม่า น้องของปู่เรียก โก ญาติทางย่าเรียก อาอึ้ม เรียกยายว่า อาหวั่วม่า เรียกตาว่า อาหวั่วกง ทวดเรี
สมาชิกหมายเลข 1106928
ทำไมคนไทยนิยมเรียกสรรพนามคนในครอบครัวเเบบจีนครับ
ทำไมคนถึงนิยมเรียกสรรพนามคนในครอบครัวเเบบจีนกันครับ เช่น ป๊า ม๊า อากง อาม่า อาเสี่ย เฮีย เจ้ อะไรประมาณนี้ครับขนาดคนไทยเเท้ๆที่ไม่ได้มีเชื้อสายจีนบางทียังได้ยินเรียกเเบบนี้เลยครับ
สมาชิกหมายเลข 6964956
คนรอบข้างในครอบครัวเสียไป ปีละคน
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ เราอยากมาเล่าประสบการณ์ชีวิตและความน่าสงสัยให้ฟังกันค่ะ เคยมีใครเป็นกันไหม เมื่อต้องเผชิญกับการสูญเสียครอบครัวไปปีละคน เราได้สูญเสีย ย่า แม่ ลูก อา และ ปู่ และจะเสีย ช่วง กพ. มีค. ตค.
สมาชิกหมายเลข 8640943
เพื่อนๆคิดว่าเราจะย้อนบรรพบุรุษกันได้ถึงรุ่นไหน?
เราจำได้แค่ว่า อาม่า อากง ของเราอพยพมาจากจีน ส่วนฝั่งพ่อ ก็ไม่เคยได้เจอ หรือรู้จัก ปู่ ย่า เลย ดละเรายังมีญาติที่จีนอีก ทั้งอากงมีเมียเยอะมาก เพราะอากงหล่อมากด้วย ก็ทราบมาแค่นี้น่ะค่ะ คิดว่า สักวัน
porporpory
Ep.19 การลำดับญาติฉบับแต้จิ๋ว
Ep.19 ตามแม่นันมาลำดับญาติฉบับแต้จิ๋วกันค่ะไม่น่าเชื่อนะคะ มนุษย์เพียงคู่เดียว สามารถให้กำเนิดบุตรหลานได้เกือบร้อย นี่แม่นันยังนับไม่ครบนะคะ ถ้านับครบน่าจะถึงร้อยค่ะ วันนี้แม่นันมาลำดับญาติของทั้งฝั่ง
good moments
ส่วนใหญ่จริงหรือไม่จริง ? ที่คนจีนแผ่นดินใหญ่ ชอบสะใภ้ เป็นคนไทยมากๆ
ไปอ่านเจอมา หลายคอมเม็น เขาบอกว่า ครอบครัวคนจีน ชอบสะใภ้เป็นสาวไทย คนไทยมาก กว่าชาติอื่น ถ้าจริงเป็นเพราะอะไรเหรอครับ ที่อากง อาแปะ อาม่า ชอบสะใภ้เป็นคนไทย
สมาชิกหมายเลข 1566813
ใครมีพื้นเพ บรรพบุรุษคล้ายๆเราบ้าง
จขกท. จะบอกให้ว่ามีเชื้อสายไทยแค่ส่วนเดียวคือจาก คุณยาย ซึ่งเป็นคนสกลนคร คุณตาเป็นคนเวียดนาม จากเมืองเว๊ หนีจากเวียดนามมาตสงครามเวัยดนาม แล้วมาทำงานแถวๆสกลนครจึงเจอคุณยายของผมแล้วแต่งงานกัน ฝั่งแม่ ฝ
สมาชิกหมายเลข 5947390
อยากรบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลหน่อยค่ะ
พอดีไปเจอป้ายหน้าหลุมศพของอากงอาม่า "潮邑溪頭上層鄉娘宮社 '' เป็นตัวอักษรอยู่ด้านขวามือสุดของป้าย คิดว่าน่าจะเป็นที่อยู่ แต่ไม่ทราบว่าคือที่ไหนค่ะ ลองหาในกูเกิลแปลแล้วยังไม่ได้คำตอ
สมาชิกหมายเลข 2060338
สงสัยเกี่ยวกับการเรียกลำดับ ญาติ
คือผมสงสัยมาตั้งแต่เด็กๆ ไม่รู้จะถามใคร เกี่ยวกับการเรียก ญาติ ที่สงสัยคือ ลุง ป้า น้า อา ว่าทำไมถึงเรียก น้องของพ่อ กับ น้องของแม่ไม่เหมือนกัน น้องของพ่อ ทั้งชายหญิง เรียก อา น้องของแม่ ทั้งชายหญิง เ
สมาชิกหมายเลข 1791540
เห็นคุณบอย ท่าพระจันทร์ซื้อกระเพาะปลาในราคาแพงๆผมเลยลองถามพ่อดู ว่าของอาม่าหายไปไหนหมดได้คำตอบแล้วช็อกครับ
ถ้ายังจำกันได้กระทู้เก่า ผมเล่าถึงร้านเก่าแก่ ของอากงอาม่า ของผมที่ถนนบรรทัดทอง ที่นั่นผมจำได้ว่า ชั้น 4 จะมีกระเพาะปลาแบบโบราณแขวนไว้เยอะเลย แต่ตอนย้ายบ้านผมไม่ได้ไปช่วยพ่อย้าย ของเก่าๆพ่อบอกก็ข
HMC
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ว่าเป็นคนจีนแบบไหน จีนกลาง จีนกวางตุ้ง ไรงี้ครับ
เรียกแม่ ม๋า
เรียกปู่ อากง
เรียกย่า อาม่า
เรียกน้องพ่อ(ชาย) อาเจ๊ก
เรียกน้องพ่อ(หญิง) ก๋อ
เรียกพี่พ่อคนละย่าแต่ปู่เดียวกัน อาแปะ
น้องของอาแปะ ก็เรียกก๋อ
แต่น้าๆของผมเรียกน้องของอาแปะว่า จี้