รบกวนช่วยแปลชื่อจีนจากแต้จิ๋วเป็นจีนกลางให้หน่อยค่ะ

สวัสดีค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อของเราที่เป็นภาษาแต้จิ๋ว ถ้าแปลออกมาเป็นภาษาจีนกลางคือตัวจีนตัวไหน อ่านออกเสียงยังไง
พ่อกับแม่เล่าให้ฟังว่า ตอนเราเกิดอาม่าตั้งชื่อเราเป็นภาษาแต้จิ๋วว่า ลี้มุ่ยเชง มันน่าจะหมายความว่า น้ำใสๆไหลเย็น ประมาณนี้อะค่ะ
ลี้ ตัวนี้น่าจะเป็นแซ่李 แต่เราไม่รู้ว่ามุ่ยเชงเขียนยังไง พอดีว่าปีน่าเราจะไปเรียนภาษาต่อที่จีน เลยอยากใช้ชื่อที่อาม่าตั้งให้อ่ะคะ ขอบคุณค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่