หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า “หึ” ที่ไม่ได้แปลว่าไม่ใช่ มันแปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ชีวิตวัยรุ่น
พจนานุกรม
ปัญหาวัยรุ่น
คือถ้าถามว่ากินข้าวมั้ยเอาอะไรมั้ย แล้วอีกฝ่ายตอบว่า "หึ" อันนี้เข้าใจ แต่ที่ถามคือเรื่องมีอยู่ว่า ผมเล่าเรื่องบางอย่างให้เพื่อนฟัง (พิมพ์คุยกันในแชท) แบบมันเป็นแบบนี้นะอย่างงี้ แล้วเพื่อนตอบมาว่า "หึ" ผมอยากทราบว่า ไอคำว่า "หึ" นี้เนี่ย มันแปลว่าอะไร?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หึ ความหมายของผชแปลว่าไรคะ
เราแกล้งหยอกผชที่เราชอบว่า เนี้ยเดะกุจะจีบละ ไรงี้ค่ะละเขาตอบว่า หึ คือไงอะคะ หึคือไม่ จีบไม่ได้หรือไงคะ
สมาชิกหมายเลข 6066597
หึคืออะไรครับ
เพื่อนผมบอกว่ามันคือหัวเราะในลำคอแต่มันต้องซ้ำๆไหมครับหรือว่าอะไรช่วยบอกที่ครับ
สมาชิกหมายเลข 6509434
หึหึ เหอะ ๆ หึหึ หุหุ แหะๆ คำเหล่านี้ ถ้าต่อท้ายประโยค ความหมายจะเปลี่ยนไปมากน้อยแค่ไหนครับ ?
เราควรตีความรู้สึกของคนเขียน จากคำเหล่านี้ไหมครับ?
Koraja
พฤติกรรมแบบนี้คือแอบชอบใช่มั้ย?
มีผู้ชาย 1 คนเขามีหน้าที่การงานเป็นถึงระดับหัวหน้าฝ่าย เขาเป็นหัวหน้าฝ่ายของเราเอง ช่วงแรกๆเรากับเขาก็ไม่ค่อยสนิทกับสักเท่าไหร่ ผ่านไปสักระยะนึง เราก็หัวหน้าก็คุยหยอกล้อกัน ขำๆกันทุกวัน ในช่วงนั้นเราก
สมาชิกหมายเลข 7100596
หึหึ
เวลาพิมพ์ว่า"หึหึ"นี่เขารู้สึกยังไงหรอค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3641208
✅ มัคคียาโต ❌มัคคิอาโต้ สั่งกาแฟเหนื่อยจัง
คำว่า “macchiato” มาจากภาษาอิตาลี 🇮🇹 หมายถึง “มีรอยเปื้อน” หรือ “มีรอยด่าง” ในภาษาอิตาลี “caffè macchiato” จึงแปลแบบตรงตัวได้ว่า “กาแฟที่มี
สมาชิกหมายเลข 8912721
พรุ่งนี้เป็นอีกวัน ที่จะพิสูจน์ ว่า ประเทศนี้คือรัฐล้มเหลว คำว่าจริยธรรม ของคนบริหารประเทศ,ทำผิดแล้วไม่ผิด ทำลายชาติ
ทำ. ล ทำลายศักดิ์ศรี,ของชาติ. ทำคนในชาติเสียเกียรติ ...ฮูก. อยากได้อะไร แมว. ให้หมดเลย แล้วรอด ... ถ้า รอด แปลว่า ผมสอน นร. ถูกแล้ว ว่าให้หาเงินให้ได้ มากๆ และมีอำนาจ แล้วเ
สมาชิกหมายเลข 6115048
latte "ลาเต้” ที่เราเรียกกันทุกวัน… ราชบัณฑิตฯ บอกว่าต้องเขียนว่า “ลัตเต” นะ!
ที่จริงแล้ว “ลาเต้” ที่เราเรียกกันทุกวัน… ราชบัณฑิตฯ บอกว่าต้องเขียนว่า “ลัตเต” นะ! เวลาเราเข้าร้านกาแฟ แล้วสั่ง “ลาเต้เย็นแก้วนึงครับ” ใครจะไปคิดว่าคำนี้ จ
สมาชิกหมายเลข 8912721
กิน ,รับประทาน, และทาน🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว
กิน ,รับประทาน, และ ทาน+.... 🌶️🧄🌿✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️ ในทัศนะของผม สำหรับห้องครัว ในหลายช่วง
กานต์(วีระพัฒน์)
ประชุมเที่ยง ก็แปลว่า มีให้กินฟรีน่ะสิ
วันนี้ ฝ่ายเลขาฯ จัดอาหารกล่องจากร้านดังใกล้ๆ ที่ทำงาน มาเลี้ยงครับ ตามนี้ ให้ทายว่าเป็นอะไร (มีของหวานต่างหาก แต่ผมไม่ได้ถ่ายรูปมา) เฉลยอยู่ในสปอยล์ละกัน เผื่อท่านที่เข้ามาอยากร่วมสนุกทายว่าในรูปข
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ชีวิตวัยรุ่น
พจนานุกรม
ปัญหาวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า “หึ” ที่ไม่ได้แปลว่าไม่ใช่ มันแปลว่าอะไร?