หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
“งาบฟัน” แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นิตยสารทีวีพูล
นิตยสาร
เพลงไทยเดิม
ห้องสมุด
พจนานุกรม
พอดีช่วงนี้สนใจคำไทยเก่าๆ และเพลงยุคเก่าที่ใช้คำสวยๆ แต่บังเอิญไปเจอปกนิตยสารเก่าเล่มนึง อยากรู้คำว่างาบฟันแปลว่าอะไรคะ ไม่เคยได้ยินมาก่อน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แม่เกี่ยว แปลว่าอะไรคะ?
ฟังเพลงพี่มี่ เพลง “แม่เกี่ยว” คือฟังเข้าใจความในเนื้อเพลงนะคะ ประมาณว่าสู้ชีวิต แต่ไม่เข้าใจคำเดียวค่ะ “แม่เกี่ยว” แปลว่าอะไรคะ เป็นคำจากภาคไหนหรือเปล่าคะ เราไ
สโรโมจิ โมชิโมชิ
สอบถามเรื่องตัวอักษรไทยค่ะ
พอดีเก็บของที่บ้าน แล้วเจอบันทึกที่ค่อนข้างโบราณ แต่พยายามอ่านแล้วยังงงๆ เลยอยากสอบถามว่า อักษรไทยบนบันทึก เป็นตัวอักษรยุคไหนหรอคะ ..ขอบคุณมากค่ะ^_^
เสือหง่าว
คำว่า Cayla ที่แปลว่า ความสุข มาจากภาษาอะไรคะ
คือเราได้อ่านกระทู้ตั้งชื่อกระทู้หนึ่ง แล้วเจอคำว่า Cayla (เซล่า) แปลว่า ความสุข เรารู้สึกชอบชื่อนี้มากเลยค่ะ แต่ส่วนตัวแล้ว ไม่เคยเห็นคำนี้ แล้วพอไปรีเช็คความห
สมาชิกหมายเลข 972034
ใครแปลรากศัพท์จีนหรือภาษาจีนได้ ช่วยหน่อยค่าาา
คือเราไหาชื่อสำหรับตัวละครในนิยายอยู่แล้วไปเจอชื่อหนึ่งมา เลื่อนๆในเว็บแล้วรู้สึกถูกชะตาแบบบอกไม่ถูก 萧懿洋 ชื่อนี้อ่านว่าอย่างไร แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3643608
อยากรู้ค่ะคำนี้แปลว่าอะไรคะ ฤาไฉน ไยเจ้า
คือเราไปเห็นคำนี้มาแล้วชอบมากแต่เราไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรวอนผู้รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ เราพยายามหาที่แปลแล้วแต่ไม่เจอเลยค่ะพอดีจะเอาคำนี้ไปแต่ฃกลอนแต่แต่งก่อนไม่ได้เพร
สมาชิกหมายเลข 7626628
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
📣งานหนังสือ ที่วิวสวยที่สุด BOLTC วันที่ื10-12 ก.ค.2569 @ ศูนย์การเรียนรู้ แบงค์ชาติ
กลายเป็นงานหนังสือที่วิวดีที่สุดในกรุงเทพฯไปแล้ว สำหรับ ‘งานหนังสือริมน้ำ’ หรือ ‘BOTLC Book Fair 2026’ ของศูนย์การเรียนรู้แบงก์ชาติ พื้นที่การเรียนรู้ริมน้ำที่ใ
Lady_Simplicity
๏ ... รังกวีผวน ชั้นที่ 6 : ห้องพักใจ ดินแดนในฝัน ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=U2-RXmXfBX8กลบท วิหคกางปีก(นกผี กวีคำผวน - ประดิษฐ์ - 6/สค/2567) .20.50 น.๏ คนึงฝัน สันติสุขสันต์ ฝันคนึงรักรัง ตรึงขวัญใจ ในรัง
นกโก๊ก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิตยสารทีวีพูล
นิตยสาร
เพลงไทยเดิม
ห้องสมุด
พจนานุกรม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
“งาบฟัน” แปลว่าอะไร