พูดแบบตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Your reasoning doesn’t make sense.” (เหตุผลของคุณมันฟังไม่ได้เลย) หรือตรงกว่านั้นอีกก็อาจจะบอกไปเลยว่า 📌 “That sounds fake.” (ฟังเหมือนเรื่องแต่ง

ไม่อยากให้มะกันเดินมาถึงจุดนี้เพราะอาจเกิดปัญหากับคนไทยแล้วมันเหมือนแสดงให้เห็นว่าเขาหมดหนทางแล้วเพราะตอนแรกกะใช้พม่าแต่อองซานโดนเด็ดไปก่อน ขอให้ไปย้อนดูประวัติศาสตร์เมื่อตอนที่มหาอำนาจออกจากอู่ตะเภา

สวัสดีค่ะ มีเรื่องอยากจะปรึกษา วันนี้เราไปทำงาน ซึ่งตอนเช้าก็ปกติ เข้างานในหน้าจอคอม ตามปกติ จนกระทั่งตอนบ่ายเรามีอบรม ซึ่งหลังจากอบรมเสร็จจะมีให้ทำข้อสอบ ผ่านโทรศัพท์จะต้องเข้าอีเมลและ Password ของ

อ.ให้สร้างสถานการณ์แล้วพูดค่ะ ช่วยดูให้หน่อยนะคะ ว่าโอเคมั้ย มีตรงไหนต้องแก้บ้าง สถานที่ At a restaurant สถานการณ์ รุ้งนั่งกินอาหาร ม+ม2+น(ทั้ง 3 คนเป็นรูมเมทต่างชาติกัน) เห็นแล้วคิดว่ารุ้งคือดาราฮอล

ในบริบทที่พยายามบังคับให้ใครสักคนตอบเราให้ได้ หรือ พยายาม ”เค้นคำตอบ” จากเขา ภาษาอังกฤษพูดว่า... วลีที่ตรงตัวที่สุดคือ ✅ “To press for an answer” (press = บีบคั้น, กดดัน) หรือ

คือเราเจอปัญหานึงค่ะ มีสาวสองคนนึงทักมาบอกว่าเราอ่ะมองบนใส่เขาและเบะปากใส่ แต่เราไม่รู้จักเขาหรือเคยคุยเลยนะคะ เราก็งงว่า เอ๊ะเราไปทำใส่ตอนไหน เขาก็บอกว่าเราอ่ะทำใส่เขาบ่อย และมองจิกใส่เขาบ่อย คือเราง

“แถ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... คำที่ตรงความหมายที่สุดคือ 📌 “To be reaching” (ใช้ในรูป -ing เสมอครับ) เช่นในประโยค ✅ “You’re really reaching with that excuse.” (คุณ