ทำไมคำที่มีความหมายว่า “3”  ออกเสียงคล้ายๆกันหลายภาษา บังเอิญ หรือมีรากเดียวกัน หรือ เพราะเป็นเลขศักดิ์สิทธิ์ (พระตรีเอกภาพ, พระตรีมูรติ,พระรัตนตรัย

ตามชื่อกระทู้เลยครับ คือทำไมมันถึงมีความหมายเหมือนกัน และออกเสียงคล้ายกัน นอกจากนั้นก็ยังมีคำอื่นๆอีกอย่าง "Tri" กับ "ตรี" ด้วยครับ ใครรู้ตอบผมหน่อยครับ

สมาชิกหมายเลข 1206456 ผมอยากได้พจนานุกรมพุทธศาสนา จีน-สันสกฤต-อังกฤษ-ไทย ที่ เรียบเรียงจัดทำโดยคณะสงฆ์จีนนิกาย ในประเทศไทย กำลังแปลหนังสือเกี่ยวกับนิกายเซ็น หากท่านใดมี หรือพอจะรู้แหล่งที่จำหน่าย ขอค

อยากทราบความหมายของคำว่า เพราะ ครับ ดูจาก พจนานุกรม แปลว่า เหตุ ด้วย แล้วคำว่าเพราะนี้เป็นคำที่ชี้เฉพาะแบบว่า ตัวอย่าง อนาคตสดใสเพราะศัลยกรรม อย่างงี้คือจะบอกแค่ ว่าอนาคตนั้นสดใสได้เพราะไปทำศัลยกรรมอ

เป็นคำว่า   โส่ว  ที่เเปลว่า  มือ    รวมกับ คำว่า   ว่าน   ที่เเปลว่า หมื่น      เกิดเป็นคำ ซึ่งไม่ทราบว่า    อ่าน เเละ เเปลว

คือวันนี้เราสอบเขียนบรรณานุกรมคำว่า เกรียงกับธานินทร์ อันไหนมาก่อนคะ มันต้องเรียงตามพจนานุกรมด้วยค่ะ เลยไม่แน่ใจ

พอดีไม่ได้จบด้านนี้มาแต่สนใจอยากศึกษาด้านนี้ ซึ่งมีปัญหาเรื่องศัพท์วิชาการและการนิยามที่บางทีไม่ได้ตรงตามในพจนานุกรมภาษาทั่วไปครับ และเผื่อเจอศัพท์ที่น่าสนใจจะนำเอาไปค้นคว้าต่อในรายละเอียดได้ครับ มีใค

มีคำไหน ที่พยัญชนะตัวแรกออกเสียงประสมกับสระ ะ  ตัวที่2ทำหน้าที่เป็นตัวสะกด และ ประสมกับสระ ะ บ้างคะ

ผมสงสัยมานานแล้วครับ ทำไมคำบางคำมันถึงคล้ายกันทั้งๆที่ประเทศตั้งอยู่คนละฝากโลก เช่น... 1. เลขต่างๆ เช่น เลข 2 ภาษาบาลีสันสกฤต(เขียนถูกไหมหว่า) อ่านว่า ทวิ,ทวี ภาษาอังกฤษคำว่า twin ก็แปลว่าคู่หรือแฝด