หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มองบนให้กับคำว่า "เอาล่ะ" กับ "เอาละ"
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
อิอิ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าเราถามคนๆนึง แล้วมีคำต่อท้ายว่า "อิอิ" มันแปลว่าเค้าโกหกรึเปล่าคะ
เรา :จะนอนแล้วหรอ เพื่อน:ใช่จ้า เพื่อน:อิอิ ประมาณนี้อะคะ ถ้ามีคำว่า อิอิ ต่อท้าย เพื่อนๆคิดว่าเป็นการแสดงถึงคำโกหกไหมอ่าคะ
สมาชิกหมายเลข 704706
ทำไมต้องร้องว่า อิไต ...?
คือหนูได้ยินคำนี้มาบ่อยคะ จากเพื่อนที่โรงเรียน กลุ่มผู้ชาย พอพูดถึง เรื่อง ญี่ปุ่น เท่านั้นแหละคะ ทุกคนก็จะต้องมีคนใดคนนึง พูดคำว่า "อิไตๆ" แล้วก็หัวเราะ หนูก็ทราบคะว่า น่าจะเป็นเรื่องลามก ท
สมาชิกหมายเลข 2035462
ระหว่าง "ผู้ชายมุ้งมิ้งน่ารักๆ" กับ "ผู้ชายมาดขรึมเท่ๆ" คุณผู้หญิงชอบผู้ชายแบบไหนมากกว่ากันครับ ?
ผู้ชายมุ้งมิ้ง = น่ารักง๊องแง๊ง ดูอ่อนโยน มุ้งมิ้งมุ้งมิ้ง ผู้ชายเท่ = เข้มๆ เท่ๆ (ความหมายตรงตัวครับ อิอิ) ปล.1 - เท่ แปลว่า โก้เก๋ , เท่ห์ แปลว่า ร่างกาย ปล.2 - จริงๆคำว่ามุ้งมิ้ง ไม่ได้หมายควา
sigsmile
ทำไมพลเอกเซร็ย ดึ๊ก ถึงเอาชื่อผู้หญิงมาตั้งเป็นนามสกุลครับ
ตามที่ผมเข้าใจคือคนกัมพูชานิยมเอาชื่อบิดามาตั้งเป็นนามสกุล แล้วต่อด้วยชื่อตน เช่น นาย สม ศักดา พอมีลูกไม่ว่าจะชายหรือหญิงก็เอาคำว่าศักดามาเป็นนามสกุล แล้วตามด้วยชื่อ เช่น ศักดา ศรีนวน(ลูกสาว) ศักดา รั
สมาชิกหมายเลข 6258023
ไม่มีทางไหนจะลดหย่อนได้อีกละ จัดไป TESG
เลือกกองที่ลงแต่พันธบัตรไม่คิดไรมากขอแค่ครบห้าปี ยังได้ครบสามแสนก็เอาละ สาธุ เอามาลดหย่อนภาษีก่อน เพราะไม่มีไรหักเลยเต็ม100%
pifa
Akira แปลว่าอะไรคะ
คำว่า Akira ออกเสียงว่าอย่างไร 1.เขียนเป็นภาษาไทยอย่างไร 2.เป็นภาษาอะไร 3.ชื่อของผู้ชาย หรือผู้หญิง
สมาชิกหมายเลข 7369192
คำศัพท์ที่คนซื้อขายรหัสเกมใช้มันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ
อยากทราบว่าคำต่างๆที่คนซื้อขายรหัสกันมันแปลว่าอะไรบ้างหรอคะ กลัวพอไปซื้อแล้วไม่เข้าใจจะทำให้คนขายหงุดหงิด คำว่า พต ยกเฟส ยกเมล เมลตาย กลางได้ อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9022853
เพื่อนที่เราแอบชอบ มันบอกว่าเราเป็นคนติ๊งต๊อง เอ๋อๆ มันหมายความว่าไง? มันด่าเราหรือ อะไรอะ5555
คือเราแอบชอบเพื่อนคนนึง แล้วเราไปถามมันว่าเราอะเป็นคนยังไง มันเลยตอบว่า เป็นคนติ๊งต๊อง เอ๋อๆ แต่......อิอิ (ละมันก็บอกว่าปล่อยให้เด็กมันคิดเอง แล้วก็ขำ) ถ้าในมุมมองผู้ชายนี่เขาจะเติมคำว่าไรอะแล้วเพื่อ
สมาชิกหมายเลข 4885218
[กระทู้ไร้สาระ]ได้ยินมาตั้งแต่เด็ก คำๆนี้ แปลว่าอะไรครับ??
ตอนเด็กๆใครเคยได้ยินบ้างครับคำว่า อุ้ย "เอาละจุ้ย" ผมนั่งสงสัยกับเพื่อนนานมากๆ แม้มันจะไม่มีสาระก็ตาม 5555 ผมอยากรู้ว่า "เอาละจุ้ย" ที่มามันมายังไง ใครพอจะรู้บ้างอ่ะครับ ขอบคุณล่วง
Pharakung
คำว่า แนน ในภาษาอีสาน ที่แปลเป็นคำไทยภาคกลาง หมายถึง?
แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย
สมาชิกหมายเลข 4574221
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มองบนให้กับคำว่า "เอาล่ะ" กับ "เอาละ"