หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ลงทุนมาก ภาษาอังกฤษพูดว่าไง
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คำว่าลงทุนมาก ในภาษาอังกฤษพูดว่ายังไงครับ ในบริบทเช่น
- ยอมทำอะไรบ้าๆที่เจ็บตัวเพื่อถ่ายคลิปตลก
- มีคนมาโพสถามว่าหนังเรื่องนี้เรื่องอะไร แล้วทำวิดิโอ animation ขึ้นมาประกอบด้วย แทนที่จะบรรยายรายละเอียดเฉยๆ
แปลยังไงให้ใกล้เคียงสุดครับ ถ้าไม่มีจะ So investing ละนะ อิอิ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผู้แปลภาษาอังกฤษเกม Kingdom Come : Deliverance ถูกเลิกจ้างแล้วเอา AI มาใช้แปลแทน
ใน Reddit ห้อง r/kingdomcome ตอนนี้กำลังมีดราม่าร้อนแรง โดยอยู่ๆก็มีผู้ใช้ที่ชื่อว่า "ThousandDemons" ได้ออกมาเล่า ว่าตนถูกเลิกจ้างแล้วเอา AI มาใช้แทน หวังลดค่าใช้จ่าย เจ้าตัวโพสใช้ชื่อว่า
MrCatZaa
Case Study ธุรกิจ: เมื่อดีลเลอร์ “โดนทิ้ง” จากแบรนด์รถไฟฟ้า ความเสียหายระดับ 500 ล้าน+
จาก Facebook Jetsadin Thawansakvudhi แชร์ประสบการณ์ตรงในฐานะ “ดีลเลอร์” ที่เจอเคสหนักสุดในชีวิตธุรกิจ จากแบรนด์รถไฟฟ้าอย่าง NETA ในประเทศไทย โพสต์นี้ไม่ได้มีเจตนาโจมตี แต่เป็น “บทเรี
ฤาษีภฤคุ ผู้สาปเทพ
ตลก 6 กั๊กพระยาศรี ว่าไง..รองฯปลัดยุติธรรมเขาถามมา.. ชาตินี้ ประเทศไทย จะจัดการเลือกตั้งได้มั้ยครับท่าน..?
. แซ่บ อีหลี ..ทั้งเจ็บ ทั้ง เด็ดขาดครับ.. สำหรับ คำถามของท่าน รองปลัดกระทรวงยุติธรรม ที่มีต่อคำตัดสินของคณะ ตุลาการว่า การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 กุมภาที่ผ่านมาเป็นโมฆะ เพราะ วันก่อน ตัดสินอย่าง วั
นกเค้าแมวสีคราม
ทำฟันบัตรทอง & เสียตังเอง
เราลองเข้าคลินิกทันตกรรมเพื่อไปขูดหินปูน 2 แห่ง(ขอไม่บอกชื่อคลินิก) 🔴เราอาจจะรู้ขั้นตอนการทำ การดู เพราะเป็นผู้ช่วยทันตแพทย์ ซึ่งเห็นความแตกต่างที่ชัดเจนมากๆ คือ 1.แบบเสียเงินเอง : คุณหมอตรวจดี ตรว
สมาชิกหมายเลข 6902001
"ตามใจละกัน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ภาษาอังกฤษพูดได้หลายแบบเลยตั้งแต่ "Suit yourself!" "Have it your way!" "It's your call." ไปจนถึง "Have at
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง เท่าเดิม เพิ่ม และ ลด
เก็บตกของละครเรื่องนี้อีกครั้งนี้ ครั้งนี้จะนำเสนอละครเรื่องนี้ในบริบท การนำเสนอและแนวทางการทำละครของสถานี คำถามที่หลายคนชอบถามคือ ทำไมจิราณีจะมีละครปัจจุบันสักเรื่องไหม แน่นอนเรื่องนี้ก็เหมือนเดิมย้
คุณขอตามมา
#รีวิวหนัง NO OTHER CHOICE “ถ้าวันหนึ่ง ทุกอย่างที่เราสร้างด้วยน้ำพักน้ำแรง กำลังจะหายไป…
#รีวิวหนัง NO OTHER CHOICE “ถ้าวันหนึ่ง ทุกอย่างที่เราสร้างด้วยน้ำพักน้ำแรง กำลังจะหายไป… เราจะอยู่รอดยังไง ในสังคมที่ไม่เหลือทางเลือก?” . 1/ชื่อหนังแปลตรง ๆ ว่า “ไม่มีทา
แมวตัวนั้นนั่งดูหนังตรงแถวc
ตามหา anime แบบนี้อะครับช่วยหาให้หน่อยครับ
คือผมเป็นคนชอบดูอนิเมะแบบ พระเอกเทพทรูอะไรประมาณนี้อะครับ แบบพระเอกเก่ง เย็นชา ตลก เฮฮา อะไรแบบนี้อะครับ ผมลองหาแล้วก็ไม่ค่อยมี เข้าเรื่องเลยนะครับ ผมอยากให้หาanime แบบ - พระเอกเปิดมาก็เทพเลย (เทพตั้
สมาชิกหมายเลข 2955881
c43uyk9900 คือใครกันแน่ roblox
สมาชิกหมายเลข 9152658
อยากจะสอบถามเรื่องการรับน้องของม.กรุงเทพ
การรับน้องเข้าสายของปีที่ผ่านๆมา มีการให้แต่งหน้าตลกๆโพซลงเฟซ หรือเต้นอะไรบ้าๆบอลงเฟซไหมคะ หรือมีการให้เขียนประวัติรุ่นพี่สาขาทุกคนตั้งแต่ปี 2-4 และประวัติเพื่อนในสาขาทุกคน รวมถึงล่าลายเซ็นพี่ๆ ปี 2-4
สมาชิกหมายเลข 5808033
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ลงทุนมาก ภาษาอังกฤษพูดว่าไง
- ยอมทำอะไรบ้าๆที่เจ็บตัวเพื่อถ่ายคลิปตลก
- มีคนมาโพสถามว่าหนังเรื่องนี้เรื่องอะไร แล้วทำวิดิโอ animation ขึ้นมาประกอบด้วย แทนที่จะบรรยายรายละเอียดเฉยๆ
แปลยังไงให้ใกล้เคียงสุดครับ ถ้าไม่มีจะ So investing ละนะ อิอิ