หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเป็นคนใต้ มาสอนภาษาใต้วันละคำกันหน่อยเร๊ววว
กระทู้สนทนา
ภาคใต้
จังหวัดนครศรีธรรมราช
ภาษาไทย
เราก็เป็นคนใต้นะ อยากรู้ว่าเพื่อนๆ ในพันทิปคนไหนที่เป็นคนใต้บ้าง
แล้วคำพูดฮิตติดปากที่เป็นภาษาใต้ที่คุณใช้พูดกันบ่อยคือคำว่าอะไร
อย่างของเราก็จะเป็นคำว่า "อัยยะ" แบบสำเนียงใต้นะ
แปล ก็เหมือนอาการตกใจ หรือคำอุทานอะไรแบบนี้
อิอิ มาๆ มาลองแชร์กันดู
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเป็นคนใต้ พูดภาษาใต้ฉับ มาแหลงกันหน่อยครับ
คือกำลังอยากฝีกภาษาใต้ครับ แต่ยังไม่ฉับ ไม่ฉานพอ ลิ้นยังแข็งๆ เพราะมาโตอยู่กรุงเทพฯ อยากมีเพื่อน พูดภาษาใต้ ครับ อยากสนทนาด้วยอะไรประมาณเนี่ย ทั้ง ญ หรือ ช ก็ได้ครับ เฟรนลี่ ก็ดีครับ ไม่ได้ไม่โลกสวย
สมาชิกหมายเลข 1256579
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. นอน หวา 7. ฮอบ หวางไป 8. หัวครก 9. หม้าย
กระท่อมน้อยริมบึง
รบกวนถามเกี่ยวกับภาษาใต้หน่อยครับ
สวัสดีครับ รบกวนถามชาวใต้เกี่ยวกับศัพท์เฉพาะในภาษาใต้หน่อยครับ พอดีกำลังจะออกแบบตัวการ์ตูนเป็นคนใต้น่ะครับ 1. คำว่า "สวัสดี" ผมลองหาดูในเน็ต เห็นเค้าบอกใช้คำว่า "ฮาโหล้" ผมอยากถาม
ton_ck
ภาษาใต้ 18+
555555 ภาษาใต้ วาน โบง = ก้น ตูด ภาษาใต้ เป็ด เคย แต๊ด = อวัยวะเพศของผู้หญิง
สมาชิกหมายเลข 1295351
"หลาว"ในภาษาใต้แปลว่าอะไร ตอนต่อราคาของ เขาบอกว่า "200 หลาว" เสียงประมาณนี้
ไม่รู้ฟังเสียงถูกหรือเปล่า แต่ถ้าให้เดา น่าจะแปลว่า "200 อีกแระ" ประมาณว่า เคยโดนต่อราคาแบบนี้มาแล้ว ก็มาเจอคนต่อซ้ำอีก (ถ้าเดาความหมายถูก แล้วถ้าจะบอกว่า ไปเที่ยว"อีกแระ" จะใช้คำว
สมาชิกหมายเลข 1002437
ไปภาคใต้ กำลังสนทนาอยู่ แล้วเขาพูดคำว่า"ไม่ปรือ"เสียงประมาณนี้ แปลว่าอะไรครับ
คือมีคนมาขอเงินบริจาค ผมก็ให้ไปนะ เขาพูดกลางสำเนียงใต้ แต่ก็หลุดใต้มาเป็นระยะๆ (ผมเข้าใจ) แต่ดันมีคำว่า"ไม่ปรือ"หรือ"ไม่ปือ"มาด้วย อยากรู้ว่าคำนี้แปลได้ว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
ขอถามเกี่ยวกับคำว่า จัว เจี๊ยะ ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
เท่าที่ทราบ แปลว่า เงินใต้โต๊ะ คำนี้เขียนอย่างไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
ถ้าเวลาเพื่อนๆตกใจ เพื่อนๆจะอุทานว่าอย่างไรครับ ?
ถ้าเวลาเพื่อนๆตกใจ เพื่อนๆจะอุทานว่าอย่างไรครับ ? ผมสังเกตุว่า เวลาคนเราอุทาน มันมักจะมีคำแปลกๆเกิดขึ้นเสมอ ซึ่งอันที่จริงผมก็เจอมาเยอะแล้วนะ แต่แค่อยากรู้ว่า จะมีเพื่อนคนไหน อุทานคำได้หลุดโลกกว่าเ
สมาชิกหมายเลข 728515
มีใครชมมนต์รักดอกผักบุ้งแล้วบ้างครับ...ชวนคุย / ลำ ใช้นำหน้าชื่อ แปลว่าอะไรครับ ?
ไปดูกันมา 4 คน รอบบ่ายสามที่เซนทรัลบางนา มีคนหัวเราะหลายคน แต่ส่วนตัวผมว่าฟังยากหน่อย เหมือนสำเนียงใต้ สงสัยว่าตัวละครที่หม่ำแสดงในเรื่อง มีบทบาทอะไรในเรื่อง น่าจะให้
TidteeToomtam
ชอบอุทานเป็นคำว่าอะไรกันบ้างคะ?
จขกท. ชอบอุทานคำว่าอี๋(ที่จริงเป็นหอหีบ) ไม่รู้ทำไมเหมือนกันค่ะวันนั้นเดินตลาดเพื่อนมาจี้เอวทางด้านหลังตกใจอุทานซะดังเลยอายมากทุกคนหันมามองกันเป็นแถว 555
ไม่เอาอย่าเข้ามานะ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคใต้
จังหวัดนครศรีธรรมราช
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 31
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเป็นคนใต้ มาสอนภาษาใต้วันละคำกันหน่อยเร๊ววว
แล้วคำพูดฮิตติดปากที่เป็นภาษาใต้ที่คุณใช้พูดกันบ่อยคือคำว่าอะไร
อย่างของเราก็จะเป็นคำว่า "อัยยะ" แบบสำเนียงใต้นะ
แปล ก็เหมือนอาการตกใจ หรือคำอุทานอะไรแบบนี้
อิอิ มาๆ มาลองแชร์กันดู