Out of respect แปลว่าอะไรครับ

จากบทความนี้ครับ Out of respect for the Jewish tradition of not uttering the sacred Name of God, the Committee on&

คราวที่แล้วผมถามว่า out of respect คือนับถือหรือไม่นับถือ คราวนี้ไปเจอ out of anger ตอนแรกผมนึกว่าแปลว่าไม่โกรธ แต่จริงๆก็แปลว่า ด้วยความโกรธ ตอนนี้เลยเริ่มเข้าใจวิธีใช้ละ จากกระทู้ที่แล้วที่มีออกค

มีappที่กดไปที่คำศัพท์แล้วแปลได้เลยเหมือน google translate มั้ยครับ พอดีใช้ tablet แล้วมันลากคลุมลำบากน่ะครับ พอจะมีappที่จิ้มไปที่คำศัพท์แล้วแปลได้เลยเหมือน google translate มั้ยครับ ถ้าได้ทั้งแปลจาก

หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา

ขอความช่วยเหลือครับ google translate ค้างไม่สามารถเลือกภาพเพื่อจะแปลภาษาได้ (Android) *เพิ่งจะเป็นเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา* ที่ผ่านมาใช้ก็ไม่เคยมีปัญหา อาการคือกดปุ่ม import ภาพ จะค้างหรือหากเข้าไปได้จะไ

ใน google translate บอกว่า "something outstanding or unique of its kind." แต่พออ่านๆหลายๆที่ก็เหมือนจะแปลว่า ความยุ่งยาก ความยากลำบาก ได้ด้วยใช่ไหมครับ