รบกวนช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ไปเจอประโยคนึงบอกว่า​ ​ I​ did kinda put​ my​ neck on​ the​ line​ to​ save the​ village.ช่วยแปลประโยคนี้พร้อมอธิบาย​หน่อยครับ😅

ลบกระทู้

จันนุสรณ์ ภาษาอังกฤษ เขียนแบบไหนคะ Januson. Junnusorn. Channusorn.

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง  คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".

เรามีชื่อเล่นว่าพัด ไม่แน่ใจว่าต้องเขียนภาษาอังกฤษเป็นPatหรือPhat ถึงจะถูกต้อง

สพฺเพ สตฺตา มรณธมฺมา อิทํ อนิจฺจํ อปฺปาย วโยธมฺมํ น นิจฺจา น อตฺตา มญฺญเร ทุกฺขํ สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ย่อมมีธรรมดาคือความตาย นี้เป็นสิ่งไม่เที่ยง ไม่คงอยู่ตลอดไป มีความเสื่อมเป็นธรรมดา ไม่ใช่ของเที่ย

คือเวลาเจอคำภาษาอังกฤษ​ก็สามารถ​อ่านออก​ แปลได้ แต่ปัญหาคือเวลาเขียนค่ะ​ จำคำศัพท์​ไม่ได้เลย​ลองเทียบแบบสะกดเอาเหมือนภาษาไทยก็ยังไม่ได้ค่ะเพราะคิดว่าเสียงกับสระมันจำกัด​ เวลาเขียนจะชอบลืมพวกตัวที่ไม่อ

"The sun and stars bow to thy will" เหันคำศัพท์​นี้ที่เกมแนวแฟนตาซี​ครับ แล้วอยากทราบว่า​ มันแปลว่าอะไรครับ​ แล้ว​ will ลงท้ายประโยค​แบบนี้ใช้ยังไง​มีตัวอย่างอื่นให้ดูไหมครับ ขอบคุณครับ.

วันนี้หนูฟังพอดแคสต์มาค่ะ ได้ยินคำว่ารู้สึกห่วยแตก ออกเสียงประมาณว่า ฟีลแครปปี หนูลองสะกดได้ "feel caerpy" แต่พอกูเกิ้ลไม่เจอคำนี้เลยค่ะ มีใครพอจะทราบไหมคะว่าคำนี้มันสะกดและออกเสียงยังไง