ช่วยเราหน่อยค่ะ

อย่างคำว่า ชิ้น ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน แปลว่า เนื้อสัตว์ มีตกค้างในคำว่า ลูกชิ้น คำว่า ส้ม ภาษาถิ่นจะแปลว่า เปรี้ยว มีตกค้างในคำว่า สารส้ม น้ำส้มสายชู ปลาส้ม คำว่า กล้องดูด ภาษาถิ่นจะแปลว่า หลอดดูด หรือ

คำว่า อีพาย ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ

ตามหัวกระทู้ค่า

จันจว้า ร่องจว้า อะไรประมาณนี้

"You (can) bet your (sweet) ass!" มันเป็นสำนวนแปลว่า “คุณมั่นใจได้เลย!” โดยคำว่า ass มันเพี้ยนมาจากคำว่า “bottom dollar” ที่หมายถึงเงินเหรียญสุดท้าย (ในเกมไพ่ poker

ไอ้นี้มัน"ล็อตแล็ต" "ล็อตแล็ต"ง่าวบ่ะ

ตอนนี้ปลัดอำเภอปี 67 เรียกหมดบัญชีแล้วในระยะเวลา 1 ปี 2 เดือน และมีแนวโน้มว่าจะเปิดสอบสิ้นปีหรือปีหน้า ตอนเปิดสอบ ปี 67 เคยสอบแล้วคะแนนขาดไปนิดหน่อย ถ้าตอนนี้อายุ 31 ย่าง 32 จบ ป.โท แล้ว เป็นข้าราชกา

เป็นคนกรุงเทพค่ะ ญาติเป็นคนใต้ เราเกิดที่กรุงเทพเลย พยายามฝึกภาษาถิ่น อย่าง อีสาน เหนือ ใต้ ก็พูดได้บ้างนะคะแต่สำเนียงไม่ได้จริงๆ พยายามทำสำเนียงให้เหมือนแค่ไหนก็ทำไม่ได้ เหมือนกับเราฝึกภาษาต่างประเทศ

ก็เป็นอันทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณทักษิณ ในฐานะที่เคยพบเจอกันที่อเมริกา และก็เคยทำโปรเจคท์บางอย่างให้เธอ ก็อดที่จะเห็นใจเธอไม่ได้ ยิ่งตอนถูกควบคุมตัวขึ้นรถ ก็ยิ่งหดหู่ใจ และวินาทีนั้นดิฉันก็หวนนึกถ

เดี๊ยนนึกออกแต่คำว่า "ญุ่ม" ซึ่งก็แปลประมาณว่า "ขยุ้ม" หรือ "ขมิบ" น่ะค่ะ ยังไม่ใช่การสูบหรือดูด หรือซับ หรือ absorb