คำว่า ไปเลอะไปเล่ย ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ

คำว่าเสื่อ พวกเรา ไปเที่ยว ตุ๊กแก คืออะไรคะ?? (ภาษาเหนือ อีสาน ใต้) ช่วยคิดหน่อยค่ะ ^ ^

1. ความจริงด้าน "การตลาด" (ที่คนอยากฟัง) คนส่วนใหญ่แปลว่า "นิพพานคือความสุขที่เหนือกว่าสวรรค์" เป็นความสุขอมตะ เย็นสบาย เมืองแก้ว จิตประภัสสร ซึ่งนี่คือการ "สร้างอัตตาใหม่&qu

คำว่า อีพาย ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ

แปลคำว่า ขอโทดนะคะ แต่เป็น :)ไรอะอิสัส เป็นภาษาเหนือให้หน่อยได้มั้ยคะ🥺

คือสงสัยว่าคนอีสานบางถิ่นไม่เคยใช้คำว่า'ซาว'​ในความหมายของคำว่ายี่สิบเลยเหรอทั้งที่หลายๆถิ่นใช้กัน​ คือบางถิ่นพอไปใช้ซาวดันบอกว่าอย่ามาลาวอุบล​ อุดรอะไรแบบนี้​ มีด้วยเหรอที่ใช้คำว่ายี่สิบที่ยืมมาจากภา

คือในละครมันมีใช้คำว่า “ท่า” ในละครแปลว่า รอ คือเราก็คนเมืองนะ แต่ไม่เคยได้ยินคำนี้ ได้ยินแต่คนอีสานใช้คำนี่ อยากรู้ว่า คำเหนือ มีคำว่า “ท่า” จริงหรือป่าว

เราอยากรู้ภาษาเหนือคำว่า มะใจ๋ คืออะไรคะ เช่นแบบ น่ารักมะใจ๋เลาะ คืออะไรหรอคะ อยากทราบคำแปล

เพื่อนชอบมาพูดใส่ว่าเดะโดนกุปั๊ดง่อน เป็นภาษาเหนือค่ะชอบมาพูดใส่มันคาใจเราก็แปลไม่ออกค่ะหาข้อมูลในกูเกิลก็ไม่เจอ😭

ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า