หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "จว้า" ในภาษาเหนือ แปลว่าอะไรคะ แปลว่า "จ้า" หรือเปล่า
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
จันจว้า ร่องจว้า อะไรประมาณนี้
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "อีสาน" มาจากรากอย่างไร?
เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก
เด็กหนึ่งแปด
คำว่า อีพาย ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ
คำว่า อีพาย ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 6622405
คิงหยังล่วงงามแต้ว่า น้องที่รู้จักสอนมาแปลว้าอะไรหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7222681
หน่วยงานความมั่นคงไม่รู้เรื่องเลยหรอกับการแทรกซึมของว้าแดง
https://youtu.be/nrrfI_ndB4A?si=8Ss0L0hw57CWjj-U
สมาชิกหมายเลข 8719965
ทำไมภาษาไทยกลาง ต้องถูกทำให้ต่างจากภาษาถิ่นคะ ต้นฉบับของภาษาไทยกลาง มาจากภาษาของชาติพันธุ์ไหน ทำไมจึงเลือกใช้คำนั้น ๆ คะ
อย่างคำว่า ชิ้น ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน แปลว่า เนื้อสัตว์ มีตกค้างในคำว่า ลูกชิ้น คำว่า ส้ม ภาษาถิ่นจะแปลว่า เปรี้ยว มีตกค้างในคำว่า สารส้ม น้ำส้มสายชู ปลาส้ม คำว่า กล้องดูด ภาษาถิ่นจะแปลว่า หลอดดูด หรือ
อวัยวะชิ้นนั้น
ถ้าให้คนอีสานอู้กำเมืองกับให้คนเหนือว้าวอีสาน อย่างไหนจะเพี้ยนกว่ากันครับ
คิดว่าอย่างไหนจะคล่องกว่ากันครับ และใครจะเพี้ยนกว่า
สมาชิกหมายเลข 1208022
หม้อขาง ย่ำขาง "ขาง" แปลว่าอะไรคะ สเตนเลส หรืออัลลอยด์ แล้ว "หม้อขาง" ต่างจาก "กระทะ" อย่างไรคะ
เหมือนที่ฝรั่งแยก pan กับ wok ไหมคะ (น่าจะไม่ใช่) คำว่า "ขาง" ในภาษาเหนีย ถ้าไม่ได้แปลว่าวัสดุ ก็จะแปลว่า "หวง" ค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
คำว่า ไปเลอะไปเล่ย ภาษาเหนือแปลว่าอะไรคะ
ตามหัวกระทู้ค่า
NARAKIRING
รูปภาพนี้ มันเป็นคำนี้จริงๆ เหรอครับ
พอดีส่อง GOOGLE MAP แล้วเห็นคำนี้ ในรูป ของจริงมันเขียนแบบนี้ไหมครับ แล้วมันแปลว่าอะไรครับ ปกติจะรู้จักแต่คำว่า เหนือเกล้า น่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 7628968
เจรจาอีกกี่พันรอบ!! ว้าแดงก็ไม่ถอย (หงส์เหนือมังกร)
หลังวันที่ 18 ธันวาคม มาเกือบสองอาทิตย์ ก็ไม่เห็นว้าแดงจะถอย ดิฉันเห็นคนคอมเม้นท์โทษรัฐบาลอย่างเดียว ก็ไม่ได้ว่าอะไรหรอก เพราะประชาชนมีสิทธิ์วิจารณ์รัฐบาลได้ แต่ต้องอย่าลืมนะคะ ว่ามันมีอำนาจมื
สมาชิกหมายเลข 8460594
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "จว้า" ในภาษาเหนือ แปลว่าอะไรคะ แปลว่า "จ้า" หรือเปล่า