ถ้าให้คนอีสานอู้กำเมืองกับให้คนเหนือว้าวอีสาน อย่างไหนจะเพี้ยนกว่ากันครับ

อย่างผมเป็นคนอีสาน รู้สึกว่าจังหวะเวลาการใช้คำพูดแต่ละพยางค์ แบบธรรมชาติทั่วไปนะ ระหว่าง ภาษาไทยกลาง กับ ภาษาอีสาน รู้สึกว่า ภาษาไทยกลางใช้เวลาพูดแต่ละพยางค์ช้ากว่าภาษาอีสานนิดหน่อย ในตอนนี้ประเทศไท

เพราะปกติชาวเขา เค้ามีภาษาของเค้าอยู่แล้ว ที่ไม่ใช่ภาษาไทยเลย (เคยถามเค้าบอก เค้าพูดจีนฮ่อ) หรืออย่างคนมุสลิม 3 จังหวัดชายแดนใต้ เค้าพูดภาษายาวี ที่ไม่คล้ายภาษาไทยเลย แต่ก็พูดภาษาไทยกลางได้ เลยสงสัยว่

มวลอากาศเย็นปกติ จะมาถึงแค่ภาคกลาง ตะวันออก+ตก ภาคอีสาน ภาคเหนือ ส่วนภาคใต้ก็รับฝนตกหนัก คลื่นลมแรงไป เพราะมวลอากาศเย็นมันดันร่องมรสุมลงมาทางภาคใต้ ตามหัวกระทู้ครับ ถ้าอากาศหนาวจะลงไปถึงภาคใต้ได้น

ส่วนตัวแฟนเป็นคนน่านเราเป็นคนภาคกลางค่ะ เวลาแฟนพูดช้าๆเราเข้าใจนะคะ แต่เวลาพูดเร็วนี่ฟังแทบไม่ออกเลยค่ะ   *สอบถามค่ะว่าใช้เวลาปรับตัวนานมั้ยคะถึงคุ้นชินกับภาษาเหนือแบบจริงๆจังๆ*

ง่ายๆเลย  สื่อไทย เดี๋ยวนี้  มีภาษาถิ่นเข้ามามีส่วน ไม่น้อย มากที่สุดก็คือ ภาษาอีสาน ทั้งเพลง ละคร  ภาพยนตร์ รวมถึง คำที่พูดกันเล่นๆ  ว่าซ่าน   อีหยังวะ   แซ่บ&

คือผมเกิดที่สุราษฎร์ครับ พ่อคนพัทลุง แม่คนขอนแก่น ญาติที่อยู่พัทลุงพูดกลางกับผมตลอด แต่พอไปบ้านยาย เว้าอีสานบางคนกับผม ผมเว้าได้ทุกคำ บางครั้งอยู่ภาคใต้หรือภาคกลาง ผมก็จะตอบว่าคนภาคกลางเพราะพูดกลางตลอ

เช่น กินสิ่งของที่มีชีวิตได้แทบทุกอย่าง เอาตัวรอดเก่งได้ทุกสภาพแวดล้อม อีสานไทยลูกข้าวเหนียว แต่อีสานจีนลูกข้าวต้ม แถมยังสู้ชีวิต อพยพไปขายแรงงาน ปักหลักปักฐานในต่างถิ่น อีสานไทยไปซาอุ เกาหลี สิงคโปร์

แบบ คนหนองคาย มาเจอ ศรีษะเกษ จะรู้ไหมว่า คนนี้คืออีสานเหนือ คนนี้ คืออีสานใต้ แล้วศัพท์ต่างๆเหมือนกันไหม  สองจังหวัดนี้ห่างกันเยอะเหมือนกันนะ  ภูมิศาสตร์ก็ต่างกัน ฝั่งอีสานใต้ ติดเขมร ฝั

คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ