กำลอ ภาษาเหนือเเปลว่าอะไรหรอคะ

แปลเป็นภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย ขอนำเสนอ ภาษาถิ่นเหนือ ตัวอย่างคำ... ขอบคุณที่รับชมรับฟังขอบคุณครับ **ประมาณนี้แหละ**

สังเกตว่าหลายปีหลังมานี้ ถ้าอากาศหนาวจะแผ่ลงมาปกคลุมบ้านเราจริง ต้องรอช่วงกลางธันวาเลย ลองไล่ยุคปี 60 ดูก็ได้ครับ อย่างปี 2560 / 2563 / 2565 / 2566 / 2567 ที่อากาศหนาวจะมาช่วงกลางธันวาหรือหลังธันวาเ

เป็นภาพจำมาตลอดว่าภาษาเหนือจะต้องพูดเพราะๆ ช้าๆเนิบๆ แต่เพื่อนที่ทำงาน 2 คน คนนึงมาจากน่านอีกคนมาจากเชียงราย คือพูดกันไวมาก ออกห้วนๆด้วยมีความคล้ายอิสานนิดๆ ก็เลยงงว่าทำไมภาษาเหนือในทีวีในสื่อเขาพูดกั

เราอยากสอบถามค่ะว่า จังคัก แปลว่าอะไร เพื่อนเราชอบพูดบ่อยมากรบกวนผู้รู้หน่อยนะคะ😅

จั๋งเถากอ ปานิ่นเปนมิ่งอืมตุ  เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก      มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

วอนผู้รู้ด้านศัพย์วัยรุ่นหน่อยครับ "เพื่อนเม็ดเยอะเกิน" มันเเปลว่าอะไร เค้าปล่อยให้งง กวนจัดเลยครับ #ดรีมเด็กนครนิหน๊อง

เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไรค่ะ

ตามกะทู้​เลยค่ะ​ เคี้ยกคือคำอีสานหรือว่าคำวัยรุ่นคะ​ แล้วเเปลว่าอะไร