หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย
กระทู้คำถาม
ภาษาพม่า
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
จั๋งเถากอ ปานิ่นเปนมิ่งอืมตุ
เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก
มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแต่งชื่อเรื่องโคลงสี่สุภาพให้หน่อยค่ะ
เหนือสุดสยามแห่งนี้ เชียงราย ถิ่นที่ชมมากมาย เพริศแพร้ว ดอยตุงเหล่าหญิงชาย มาเที่ยว สวยเด่นงามดอกแก้ว กลิ่นฟุ้งหอมขจร
สมาชิกหมายเลข 7872673
ประกาศฉบับ 11 เตือนไทยตอนบน "อากาศหนาวเย็น" อุณหภูมิจะลดลง 1-2 องศาฯ
"กรมอุตุนิยมวิทยา" ประกาศฉบับที่ 11 เตือนไทยตอนบน "อากาศหนาวเย็น" อุณหภูมิจะลดลง 1-2 องศาฯ ส่วนภาคกลาง ตะวันออก กทม. ปริมณฑล มีอากาศเย็น-ลมแรง วันที่ 20 พ.ย. 2568&nb
สมาชิกหมายเลข 8457357
ปีใหม่ 2569 นี้ จะพาป้าๆ เที่ยวทางเหนือและอยากไปเที่ยววัดและตลาดในพม่า แบบ one day trip ควรซื้อแพคเก็จที่ไหนดีคะ
สมาชิกหมายเลข 7784205
แปลภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย707
แปลเป็นภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย ขอนำเสนอ ภาษาถิ่นเหนือ ตัวอย่างคำ... ขอบคุณที่รับชมรับฟังขอบคุณครับ **ประมาณนี้แหละ**
สมาชิกหมายเลข 4721413
ชะนีพาเที่ยว กรุงเทพ – แม่สอด ฉบับเจ้าถิ่น (ดอยแม่ระเมิง-ไร่สตอเบอร์รี-ข้ามไปพม่า-แช่ออนเซ็น-ทุ่งดอกทานตะวัน)
เป็นรีวิวครั้งแรก เห็นว่ายังไม่มีใครพาเที่ยวที่แม่สอดแบบเด็กถิ่น เลยจัดให้ เผื่อเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอีกหนึ่งตัวเลือกค่ะ ^^ รีวิวนี้เขียนขึ้นโดย จขกท. กับเพื่อนนะคะ ตัว จขกท. เองเป็นเด็กแม่สอด จังหวัด
ชาวเน็ต
มีคนเหนือ คนไหน รู้จักสถานที่เหล่านี้มั้ยครับ (แคว้นพะเยา)
ผมไปเจอ list ของสถานที่ภายในและขอบเขตของแคว้นพะเยามา ผมมีงานอดิเรกชอบทำแผนที่ เลยอยากรู้ว่ามีใครพอรู้มั้ยครับ โดยเฉพาะคนภาคเหนือ ว่าสถานที่พวกนี้คือที่ไหน บางอันผมเจอแล้ว แต่หลายอันยังไม่เจอครับ ที่
สมาชิกหมายเลข 9133286
สภาพอากาศวันนี้ กรมอุตุฯ เตือน ภาคเหนือฝนตกหนัก 70% เปิดชื่อฝนถล่ม 31 จังหวัด
พยากรณ์อากาศวันนี้ กรมอุตุฯ เตือน ภาคเหนือมีฝนตกหนักบางแห่ง เปิดชื่อฝนถล่ม 31 จังหวัดวันนี้ (ุ9 พ.ย.) กรมอุตุนิยมวิทยา พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า ภาคเหนือมีฝนตกหนักบางแห่
สมาชิกหมายเลข 4468906
ช่วยรวบรวม benefit จากการเรียนภาษาไทใหญ่แบบจริงจังหน่อยค่ะ เดี๊ยนหาแรงจูงใจ ใฝ่สัมฤทธิ์
คือชาวรัฐฉาน เขาก็เรียนภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นเหนือ กันอยู่แล้ว อีกอย่าง ตั๋วเมียง หรืออักษรธรรมล้านนา เดี๊ยนยังไม่บรรลุเลย
อวัยวะชิ้นนั้น
ปล. แปลว่าอะไร
ผมอยากรู้ครับว่าคำว่า ปล. ที่คนเขาชอบใช่กันมันเเปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 5781105
เต็งเส่ง หลังจากพ้นวาระตำแหน่งประธานาธิบดีพม่าแล้ว
และทำพิธีมอบตำแหน่งให้กับ"ถิ่น จ่อ"ประธานาธิบดีคนใหม่ไปเรียบร้อยแล้ว ได้อุปสมบทเป็นพระภิกษุอย่างสงบ ในวันที่ 4 เม.ย. 59 ที่ศูนย์วิปัสสนากรรมฐานเมืองปีนอูละวินหรือเมืองเมยมิ้ว ภาคเหนือของพม่
สมาชิกหมายเลข 3016469
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาพม่า
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย
เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก
มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ