ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย

จขกท.แต่งฟิคขึ้นดอยค่ะ อยากให้มีอู้กำเมืองนิดหน่อยเลยอยากว่าจะพูดยังไงให้ดูเหมือนเป็นคนเหนือจริงๆ ไม่แปลกๆคะ

มีคำถามอยากปรึกษาคนที่ใส่สร้อยพระหรือสิ่งศักสิทธิ์ครับว่าถืออะไรบ้าง เช่น 1. ห้ามยกของตำขึ่นเหนือศรีษะ เช่น ถือกางเกงเหนือศรีษะ 2. ห้ามปาของ เช่น เสื้อผ้า กางเกง ผ่านตัวในจุดที่สูงกว่า ถึงแม้การปานั้น

เห็นแรงขายหุ้นมา 2 วัน เชื่อว่าน่าจะมีเม่าติดดอยไปแล้วไม่น้อยตอนที่เค้าลากไปเหนือ 1300 แต่ไม่เป็นไร ก็รู้แหละว่าตั้งใจถือยาว 55555 " ดอย " คือบทพิสูจน์ฟามอดทน ถ้าทนเจ๊ง 80 % ไม่ได้ก็อย่าเข้

เพิ่งได้ดูครั้งแรก ที่หมากกับณเดชน์แสดงละครเป็นครั้งแรก สงสัยว่าที่คนขับรถหมากคือเตชิต เรียกเจ้านายว่า นายสิด แปลว่าอะไร คนขับแสดงโดย เอ เชิญยิ้ม ในบทน่าจะเป็นคนอีสานครับ