หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย
กระทู้คำถาม
ภาษาพม่า
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
จั๋งเถากอ ปานิ่นเปนมิ่งอืมตุ
เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก
มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายจอยลดา
ตามหาฟิคแจเตนล์ในจอยลดา เคยคบกันตอนมหาลัยมหาลัย(แห่งหนึ่งในภาคเหนือ) มีรับน้องขึ้นดอยแจเตนล์เรียนจบไปแล้วกลับมาร่วมกิจกรรมรับน้อง แจฮยอนชื่อเจ้อ เตนล์เหมือนจะชื่อแต้มหรือแตมอ่าแกๆๆ ช่วยด้วยๆๆ #จอยลดา
สมาชิกหมายเลข 7243710
หลักฐานว่า ทหารไทย กับ กัมพูชา เก่งกว่าทหารพม่าคือ ทหารพม่ายิงนัดเดียวลงกลาง เคเคปาร์คเลย
ส่วนทหารไทย กับกัมพูชา รบกันหลายวัน ไม่มีลูกไหนเฉียดผิวกาสิโนเลย แปลว่าถูกฝึกมาอย่างดีกว่า
สมาชิกหมายเลข 7087614
ไทยรบเขมร มีเรื่องหนึ่งที่สังเกตุนะ ชอบพูดว่ารบพม่าจะหนัก สงสัยอิงตอนเสียกรุงเลยขอบอก คนที่ยำเกรงพม่าว่า
สมัยปัจจุบัน พม่าต่อให้รวมชนกลุ่มน้อย ก็แพ้ไทยอยู่ดี เพียงแต่ด้วยอาวุธพม่าเราเสียหายหนัก แต่ ณ ตอนนี้ ชนกลุ่มน้อย แตกเป็นเสี่ยงๆ พม่าตัวคนเดียวไม่ชนะไทยเหมือนเดิม แต่ไทยจะเสียน้อยลงกว่าพม่ามีชนกลุ่
สมาชิกหมายเลข 8985704
รบกวนช่วยแปลภาษาปริวรรต ช่วยทีค่ะ บางภาพไม่ค่อยชัด รบกวนทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9091931
"มะขวิด" ผลไม้โบราณหาทานยาก 🍈
"มะขวิด" ผลไม้โบราณหาทานยาก 🍈 #มะขวิด ภาคเหนือเรียกมะฟิด เป็นต้นไม้ยืนต้นขนาดกลาง อยู่ในกลุ่มไม้ยืนต้นผลัดใบ มีถิ่นกำเนิดในประเทศอินเดีย สูงถึง 12 เมตร กิ่งแขนงมีหนามเรียวแหลมตรง ยาว 4 เซนต
เม่าบนยอดดอย
แปลภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย707
แปลเป็นภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย ขอนำเสนอ ภาษาถิ่นเหนือ ตัวอย่างคำ... ขอบคุณที่รับชมรับฟังขอบคุณครับ **ประมาณนี้แหละ**
สมาชิกหมายเลข 4721413
ภาษามอญ
ด้อปกึยปราดระ แปลว่าอะไรหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 8919948
อยากสอบถามคนที่ใส่สร้อยพระหรือสิ่งศักดิ์สิทธิว่าถือเรื่องอะไรบ้าง
มีคำถามอยากปรึกษาคนที่ใส่สร้อยพระหรือสิ่งศักสิทธิ์ครับว่าถืออะไรบ้าง เช่น 1. ห้ามยกของตำขึ่นเหนือศรีษะ เช่น ถือกางเกงเหนือศรีษะ 2. ห้ามปาของ เช่น เสื้อผ้า กางเกง ผ่านตัวในจุดที่สูงกว่า ถึงแม้การปานั้น
ou_dragon
พระจอมเกล้ากับสุนทรภู่
พระจอมเกล้ากับสุนทรภู่ ผู้ศีกษาประวัตืสุนทรภู่ มักเพ่งความสนใจไปที่แผ่นดินรัชกาลที่สอง หรือสาม ทั้งๆ ที่ ชีวิตท่าน สัมพันธ์กับแผ่นดินพระจอมเกล้า ตั้งแต่ยังเป็นเจ้าฟ้ามงกุฎ ยิ่งกว่ารัชกาลใด ๑ บวชปีเด
สมาชิกหมายเลข 8528490
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาพม่า
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย
เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก
มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ