หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย
กระทู้คำถาม
ภาษาพม่า
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
จั๋งเถากอ ปานิ่นเปนมิ่งอืมตุ
เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก
มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เช้านี้ดอยอินทนนท์ 4 องศาฯ เกิดเหมยขาบครั้งที่ 12 ของปี
ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ช่วงเช้าวันนี้ (19 ธ.ค.) สภาพอากาศที่ดอยอินทนนท์และกิ่วแม่ปาน จังหวัดเชียงใหม่หนาวจัด อุณหภูมิต่ำสุดวัดได้ 4 องศาเซลเซียส ขณะที่อุณหภูมิยอดหญ้าวัดได้ต่ำสุด -2.8 องศาเซลเซียส ส่ง
สมาชิกหมายเลข 6652492
พยากรณ์อากาศ 7 วันข้างหน้า 19-25 ธ.ค 2568
📌 ไฮไลท์สำคัญ: หนาว 2 จังหวะ 🌡️ ช่วงที่ 1: 19 – 21 ธ.ค. (รับลมหนาวเต็มๆ) ประเทศไทยตอนบนอุณหภูมิจะลดลงอีก 1-3 องศาเซลเซียส เนื่องจากมวลอากาศเย็นปกคลุม เหนือ-อีสาน: อากาศเย็นถึงหนาว ยอดดอยและยอดภู
สมาชิกหมายเลข 7789389
ชายแดนที่เป็นเขตอนุรักษ์ป่าไม้และพันธ์สัตว์ ควรจะทำถนนเข้าถึงง่าย หรือทำเขตแดนให้มันชัดเจน
https://youtu.be/ksC2Jf6Svbs?si=JuTRiPrQW12IipfA ไม่ว่าจะเป็นชายแดนที่ติดพม่า ลาว หรือ กัมพูชา ควรทำให้มันชัดเจน ปัญหาของไทยฝั่งกัมพูชา คือ ดินแดนไทยเป็นเขตอุทธยาน ทำให้การเข้าถึงค่อนข้างล่าช้า และไ
น้องริวคุง
เล่าเรื่องอาหาร ลาบเหนือกับผักกวางตุ้งสดกรอบ
ย้อนกลับไปในช่วงฤดูหนาว สมัยเรียนมหาวิทยาลัย พวกเราเดินทางขึ้นดอยไปเที่ยวบ้านเพื่อนคนหนึ่งที่จังหวัดทางภาคเหนือ บรรยากาศยามเช้าที่บ้านไม้กึ่งปูนหลังนั้นเย็นสบาย สายหมอกลอยเอื่อย แม่ของเพื่อนตื่นแต่เช้
สมาชิกหมายเลข 7918220
สรุปแล้วเดือนธันวาคม 2568 จะเป็นอีกปีที่อากาศไม่หนาวเลยใช่ไหม??
สรุปแล้วเดือนธันวาคม 2568 จะเป็นอีกปีที่อากาศไม่หนาวเลยใช่ไหม?? ผ่านมาจะครึ่งเดือน ไม่มีอากาศหนาวมาเยือนเลย ขนาดจะมีก็ยังเจอ L ตรงเหนือพม่าโลกเบียดลงทะเลหมด
วงแหวนเตตระโซลเป็นกรดหรือด่าง
>>ลูกพลับต่างประเทศ VS ลูกพลับประเทศไทย อันใหนอร่อยกว่ากัน<<
เรารู้สึกว่าลูกพลับที่มีขายที่ประเทศสวิสมีทั้งชนิดที่กินแล้วฝาดมากติดคอลิ้นเหนียว และมีบางชนิดที่อร่อยมากกินได้ทั้งเปลือก เราเห็นวีดีโอคนที่เขาไปเที่ยวทางภาคเหนือที่ไทยที่นั่นมีลูกพลับขายด้วย ลูกพลับ
Willkommen
พม่า ที่อุดมไปด้วย SAM ยิงเครื่องบินขับไล่
ข้อมูลนี้รวบรวมจากแหล่งข่าวกรองทางทหารแบบเปิด (OSINT) และฐานข้อมูลการค้าอาวุธโลก (SIPRI) โดยตัดตารางออกและเน้นระบุ "จำนวน" เท่าที่มีการเปิดเผยหรือประเมินไว้ ดังนี้ครับ 1. ระบบ KS-1A, KS-1M
สมาชิกหมายเลข 7532772
ทำไมชาวเขา ชาวดอยถึงนับถือศาสนาคริสต์กันเยอะมากครับ
เพราะเหตุใดครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
คำว่า แนน ในภาษาอีสาน ที่แปลเป็นคำไทยภาคกลาง หมายถึง?
แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย
สมาชิกหมายเลข 4574221
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาพม่า
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยค่ะเป็นภาษาทางภาคเหนือชาวดอย
เพราะเม่ยม่ายเมี่ยนตงเม่ยฮ่มง่าก
มันเเปลว่าอะไรคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ