หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จังคักแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
เราอยากสอบถามค่ะว่า จังคัก แปลว่าอะไร เพื่อนเราชอบพูดบ่อยมากรบกวนผู้รู้หน่อยนะคะ😅
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาอีสานหน่อยค่ะ 🙏
จังคัก แปลว่าอะไรหรอคะ เราเห็นเพื่อนพูดบ่อยแต่พอถามว่าแปลว่าอะไร เขาก็บอกไม่รู้ค่ะTT คาใจสุดๆเลยค่ะ 🙏🥹
สมาชิกหมายเลข 7969476
จังคักแปลว่าอะไร
แฟนผมชอบบอกผมว่าจังคักมันแปลว่าอะไรหรอครับพอถามเขาก็ไม่บอก
สมาชิกหมายเลข 8043273
เฮ็ดดีๆจังบักสัง มีความหมายว่าอะไรครับเห็นเขาพึ่งมาฮิตกัน
สมาชิกหมายเลข 7780887
'คัก' แปลภาษากลาง มันแปลว่าอะไรหรอครับ???
คือมีรุ่นน้องมาถามกวนๆว่า คักมันแปลภาษากลางว่าอะไร ผมก็ไม่รู้ขนาดผมเป็นคนอีสานเเท้ๆ ผมยังไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร เชิญผู้รู้ว่าตอบหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4118013
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
สัตว์ในถิ่นทะเลทรายอย่างอูฐ บ๊อบแคท มันชินกับต้นกระบองเพชรอยู่แล้วใช่มั้ยครับ ดูมันชิวมากเลยกะกระบองเพชรเนี่ย
ดูภาพเอาเองนะครับ ทำไมดูไม่รู้สึกเจ็บกันเลยอ่ะ ดูชิวกันจัง อย่างบ๊อบแคทเวลาหนีจากอันตรายมันก็จะปีนขึ้นไปต้นกระบองเพชร ไปนอนบนนั่นแหละ บางทีมันก็ขึ้นไปนอนบนกระบองเพชรชิวมาก ส่วนอูฐมันสามารถกินก
สมาชิกหมายเลข 6652492
ครัวคุณต๋อยยกทัพ ครั้งแรกปี 2569ืบุก เซ็นทรัลโคราช
"ครัวคุณต๋อยยกทัพ บุก เซ็นทรัล โคราช" วันที่ 20 กุมภาพันธ์ - 1 มีนาคม 2569 ณ ลานโปรโมชั่น ชั้น 1 เริ่มแล้ว!! ที่แรกของปี มหกรรมความฟินสุดยิ่งใหญ่ "ครัวคุณต๋อยยกทัพ" พร้อมมอบความสุ
CHsoji86
"ความรักข้ามพรมแดน" : NOW OPEN! สเลญวน (เย้าญวน ม่วนคัก)
#สมอารมณ์หมาย ณ Slay YuanNOW OPEN! สเลญวน (เย้าญวน ม่วนคัก): Central park 5th F.: 10:00 - 22:00 น.: 094-666-7349 " SLẠU YUANISAN x VIETNAMESEสเลญวน คอนเซ็ปต์ร้านอาหารที่ถือกำเนิดจาก &q
สมอารมณ์หมาย ณ
ทำไมเวลาแปลคำพูดพระพทธเจ้าแปลแล้วเข้าใจยากจังครับ
สงสัยว่า สมัยก่อนเวลาพระพุทธเจ้าแสดงธรรม ภาษาที่พูดให้เหล่าภิกษุทั้งหลายก็ฟังเข้าใจยากๆ แบบนั้นหรือเปล่าครับ ทำไมเวลาแปลเป็นไทยที่เป็นในพระไตรปิฏก/อรรถกถา แล้ว อ่านแล้วต้องหาทางแปลไทยเป็นไทยอีกที ทำไม
LoyLomLa
แล้วคำว่า พ่อเฒ่าก็เศร้าคัก แปลว่าอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8855379
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จังคักแปลว่าอะไร