แปลภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย707

ภาษาเหนือวันละคำขอเสนอคำว่า "เหิบ" "เหิบ" แปลว่า ไล่, ไล่ตะเพิด ยกตัวอย่างเช่น ไก่แม่ลูกน้อยบ่าดีอยู่ใกล้เน้อ ระวังมันเหิบเอา แปลว่า ไก่เลี้ยงลูก ไม่ควรอยู่ใกล้ระวังมันไล่จิกเอาน

กินแปลว่าอะไรครับ ภาคไต้ และ เหนือ ลูกชายแปลว่าอะไรครับ ภาค เหนือ

ภาคใต้ ภาคเหนือ ภาคอีสาน ดอกกุหลาบ ........................................................... ดอกจำปี ........................................................... ดอกจำปา .............................

ก็ดูสิ ทักษิณ. เป็น_คนเหนือ แต่ความหมายชืีอ ทักษิณ แปลว่า ทิศใต้ หมายถึง ภาคใต้ เฮ้อ_คนเหนือ. _ชืีอไปอยู่ปักษ์ใต้ สุเทพ_ เป็นคนใต้ แต่ชื่ิอ_สุเทพ_เป็นชื่อ ดอย ที่เชียงใหม่ ชื่อว่า ดอยสุเทพ สับสน

อย่างคำว่า ชิ้น ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน แปลว่า เนื้อสัตว์ มีตกค้างในคำว่า ลูกชิ้น คำว่า ส้ม ภาษาถิ่นจะแปลว่า เปรี้ยว มีตกค้างในคำว่า สารส้ม น้ำส้มสายชู ปลาส้ม คำว่า กล้องดูด ภาษาถิ่นจะแปลว่า หลอดดูด หรือ

อย่างบ้านเรา ก็มีหลักๆ ภาษาถิ่นเหนือ  อีสาน ใต้ กลาง  ในภาคเดียวกัน อย่างน้อยที่สุด ก็ต้องมีสำเนียงยิบย่อยลงไป  เช่น สำเนียงกรุงเทพฯ  สำเนียงกาญจนบุรี  สำเนียงเ

ได้ยินคนเหนือเขาพูดกันว่า "มันเกินใจ๋คิงก่อ" มันแปลว่าอะไร

ตวด. พิษโลกกะแปะ

นิยามที่ว่าแตกต่างกันของ จขกท. ยกตัวอย่างเช่น  สำเนียงการพูด ภาษาถิ่น  อาหารการกิน ประเพณี  ลักษณะของคน และอื่น ๆ  เหมือนคนเหนือ กับ คนใต้ แตกต่างกัน แบบทั้งหมดที่ยกตัวอย่างมาเลยค

อันนี้สงสัยจริงเลยครับ เลยอยากมาตั้งคำถาม  นอกเหนือจากหัวกระทู้นะครับ  อย่างเช่น เดินทางออกนอกกรุงเทพ ไปภูมิภาคอื่น  ไปเที่ยวภาคเหนือ ภาคใต้  แล้วอาจจะได้ยินคนพูดภาษาถิ่นกัน&nbs