แปลภาษาถิ่นเหนือให้หน่อย707

ย้อนกลับไปในช่วงฤดูหนาว สมัยเรียนมหาวิทยาลัย พวกเราเดินทางขึ้นดอยไปเที่ยวบ้านเพื่อนคนหนึ่งที่จังหวัดทางภาคเหนือ บรรยากาศยามเช้าที่บ้านไม้กึ่งปูนหลังนั้นเย็นสบาย สายหมอกลอยเอื่อย แม่ของเพื่อนตื่นแต่เช้

เมื่อครู่นี้ช่องไทยรัฐทีวีได้เสนอข่าวเกี่ยวกับแสงปริศนาบนท้องฟ้า ซึ่งประชาชนทางภาคอีสานได้เห็นกันทั่วในช่วงเช้ามืดประมาณตี 5 ครึ่ง และในคลิปก็มีเสียงชาวบ้านตื่นตกใจ และบอกว่ากลัวจังเลยมันคืออะไรกัน แล