หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Pajamas แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
Google Translate
ได้ยินไอดอลเกาหลีพูดคำนี้ค่อนข้างบ่อยเลยคะ
Pajama pajamas อยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ คืออ่านซับแล้วงงอยู่ตัวเดียวนี่แหละคะ
-
ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ
ขอบคุณคะ🙏🏻
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฟังสัมภาษณ์ผู้เขียนบทซีรีส์ SHINE ซีรีส์ที่โครตเทสดี โครตเก๋ กับประเด็นต่างๆในซีรีส์ 1969, elite, hippie, บทวิจารณ์เพลง
ฟังค่ะ ซีรีส์ที่โครตเทสดี โครตเก๋ ทีมเขียนบทเก่ง https://www.youtube.com/watch?v=WxILf7z7EFM ✨ เพิ่มความอินแบบเลเวลอัพในการดู “Shine The Series” กับ “สัมภาษณ์” สุดเอ็กซ์คลูซี
สมาชิกหมายเลข 8917898
ขอมาระบายความในใจหน่อย
สวัสดึ เราในฐานะติ่ิงไอดอล เจน3 และเป็นเจนเดียว และวงเดียวที่ฉันติ่งมาตลอด ฉันไม่ค่อยไปตามวงไหนเลยนอกจาก Got7 #เมนฉันคือเจบีและมาร์คต้วน ล่าสุดGot7 พึ่งคัมแบ็คไปเดือนพฤษภาคม และก็ไม่รู้ว่าอนาคตจะกลับม
สมาชิกหมายเลข 9037042
ชุดนอนในภาษาอังกฤษ อ่าน Pajama หรือ Pajamas หรอคะ
คือเรากับเพื่อนถกเถียงกันเรื่องว่าคำว่าชุดนอนเรี่ยมัเขียนกับอ่านยังำงกันแน่ ขอวอนคนที่รุ้ช่วยตอบหน่อยนะคะว่าคำไหนมันแปลว่าชุดนอนกันแน่
สมาชิกหมายเลข 5728138
ไอดอลเกาหลี ชอบตะโกนหรือพูดประโยคอะไรในคอน ได้ยินบ่อยมาก แต่ฟังไม่ออก
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ นี่นั่งดูคอนเสิร์ตไอดอลเกาหลี รู้สึกจะได้ยินบ่อยมาก แต่ฟังไม่ออกว่าพูดว่าไร 4 พยางค์ เป็นตอนแบบกำลังจะเข้าเพลง หรือกำลังมันๆ แบบมีช่องว่างให้ตะโกนหรือพูดได้อ่ะค่ะ เมค อะ ชิน เลอ 5
ไม่รวยแต่สวยมาก
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
พ่อเเม่อยากให้เติบโตในสายงานที่ใหญ่หรือไต่เต้าขึ้นจนเป็นหัวหน้ากลัวทำให้เค้าผิดหวัง ปล.ตอนนี้ป่วยอยู่ขาดเรียนบ่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8832653
"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ถ้านายไม่เตือน เราควรทำอย่างไรถ้าเพื่อนร่วมงานชอบคุยเล่นกันตลอด และ ร้องเพลงเสียงดัง..
เรายอมรับว่ามีผลกระทบต่อการทำงานของเรามาก ในส่วนหน้างานของเราเราต้องใช้สมาธิในการทำงาน เพราะหน้าที่เราคือ เขียนอีเมล์ ,เขียนคอนเทนต์ นำเสนอลูกค้า แต่เพื่อนร่วมงานดังกล่าว หน้างานเขาคือคีย์ข้อมูล ในห
สมาชิกหมายเลข 8827878
"laugh" พอเติม -ing เป็น "laughing" ออกเสียงอย่างไร
หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
บอกแม่ตรงๆว่ามีแฟนควรทำไง
รู้สึกแย่มากช่วงนี้แฟนเราค่อนข้างซื้อตุ๊กตามาให้เยอะค่ะเราเอามาเก็บที่บ้านแม่เขาก็ชอบถามว่าเอามาจากไหนใครซื้อให้พอเราไม่รู้จะตอบไงเงียบๆใส่เขาก็จะขึ้นเสียงใส่รู้สึกอึดอัดมากเลยค่ะกลับบอกว่าแฟนซื้อให้แ
สมาชิกหมายเลข 8227812
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Pajamas แปลว่าอะไร?
Pajama pajamas อยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ คืออ่านซับแล้วงงอยู่ตัวเดียวนี่แหละคะ
-
ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ
ขอบคุณคะ🙏🏻