คำว่า 名前はけんとっていいますแล้วก็そんなことないよー？แปลว่าอะไรหรอคะ

จะแปลจากไทยเป็นเกาหลี Chat GPT,Gemini หรือ google translate แอพไหนแปลตรงกว่ากันคะ

อยากทราบว่าการแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษผ่าน Google translate ยังมีการแปลผิดอยู่มั้ยคะตอนนี้ เช่น แปลศัพท์ผิด หรือ มีการเรียงประโยคหรือไวยากรณ์ผิด เราอยากได้ตัวอย่างเป็นข้อมูลเพื่อการนำเสนอในชั้นเรียนค่ะ อย

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

คำว่า ฉันอยากคุยกับคุณแต่ไม่รู้จะคุยอะไรดี ภาษาเกาหลีคืออะไรคะㅠㅠ จะใช้กูเกิ้ลก็แปลมั่วอีก รบกวนผู้รู้ทีค่า ขอบคุณนะคะ

อค้นกูเกิลแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไร ประโยค underscored world record ในความหมายทางกีฬาแปลว่าอะไรคับ

มีเรื่องสงสัย ตอนเรียนภาษาญี่ปุ่นกับเซนเซคนญี่ปุ่น เวลาตอบถูกเขาชอบพูด ปิรง ปิรง คันแบคกี้ อะไรวักอย่างน่าจะประมาณนี้ อยากรู้จริงๆเขาพูดว่าอะไรคะ แล้วมันแปลว่าอะไร

เราแอด official account ของไลน์ดิกไป เค้าส่งข้อความมาให้เราทุกวันเลย ส่วนตัวเราว่าดีมากอ่ะ ได้อ่านคำคมดีๆ ได้เรียนภาษาไปด้วย มีเกมสนุกๆให้ลองฝึกภาษา เลยลองโหลดแอพมาใช้ดู ส่วนตัวเราว่าดีนะ แต่ไม่รู้ว่า

อยากทราบว่าคำว่า "ถ่ายไม่สุด" ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรอ่ะค่ะ ลองแปลใน google translate แล้วขำมากๆ เค้าเขียนว่า photos not available ค่ะ 555+