อยากเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองให้อ่านออกแปลได้เพื่อใช้ในการเล่นเกมแนวเนื้อเรื่อง.

สวัสดีค่ะ ปัจจุบันตอนนี้เราอยู่ม.2 แต่ภาษาอังกฤษตอนนี้ค่อนข้างอ่อนมาก พอแปลได้ เขียนได้ รู้คำศัพท์อยู่ แต่ถ้าให้พูดออกมาหรือฟังค่อนข้างยากกลัวว่าถ้าไปสอบเข้าม.4จะทำไม่ได้ เลยอยากหาคอร์สสอนภาษาอังกฤษเล

ตามหัวข้อเลยนะคะ คือตอนนี้เครียดมากเลยค่ะเพราะไปสอบreading(การอ่านเนื้อเรื่อง)มา เราทำได้น้อยมากๆเลยค่ะเพราะมีปัญหาในการแปลประโยคมากๆ มีใครพอจะแนะนำวิธีการแปลให้เราบ้างได้ไหมคะคือตอนนี้มีสอบหลายอย่างเ

ผมชอบเล่นเกมเนื้อเรื่อง แต่บางเกมมันก็ไม่มีแปลไทย ผมเลยอยากเรียนภาษาอังกฤษจะได้รู้เนื้อเรื่องครับ

He just barreled full tilt for the ramp. เนื้อเรื่องเกี่ยวกับ skatebord ค่ะ

ผมได้เพิ่งได้ดู Adventure Time : Distant Lands ไป ซึ่งแน่นอนผมเลือกดูพากย์ไทย รวมๆเนื้อเรื่องสนุกมากเลยคับ ติดแค่เสียงพากย์ของตอนที่สอง Obsidian โดยผมคิดว่าเสียงพากย์ดูไม่ค่อยมีอารมณ์ตามฉากเท่าไหร่ ผม

รบกวนช่วยสะกดภาษาอังกฤษ คำว่า " อ้าง " ให้ทีค่ะ ไม่ทราบว่าเขียนยังไงคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก

“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต