หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า สัก ในภาษาอังกฤษใช้ยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
สัก = สักบนร่างกายอะคะ
เช่น ฉันอยากจะขอนำรูปของคุณไป สัก ให้ใช้คำว่า tattoo เลยรึเปล่าคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำค้นหาในไลน์....ปีที่แล้ว คุณพิมพ์คำว่าอะไรเยอะสุด
ถามเฉยๆ นะคะ แค่อยากรู้ ว่าคนอื่น พิมพ์คำว่าอะไรเยอะสุดบ้าง จะเหมือนเรารึเปล่า เพราะของเรา มีคำนี้เยอะมากจริงๆ ลองนึกเล่นๆ ดูค่ะ คิดว่าพิมพ์อะไรบ่อยสุด ลองค้นดู คำที่ว่า มีกี่คำ
สมาชิกหมายเลข 9090544
ทฤษฎีการอ่าน יהוה เยโฮวาฮ์/ยะห์เวห์ ? จริงๆแล้วชื่อพระเจ้าอ่านยังไง?
หากถามคริสเตียน คริสเตียนก็จะตอบว่า พระเจ้าของฉันชื่อเยโฮวาฮ์หรือยะห์เวห์ แต่เหตุไฉน? ยิวถึงไม่ยอมรับล่ะ? อธิบายสั้นๆย่อๆ หลังจากที่วิหารที่2ล่มสลายก็ไม่มีการอ่านนามพระเจ้าอีกเลย เพราะจะอ่านนามตรงนี้
สมาชิกหมายเลข 9239527
ฝันว่าแฟนจูบกับเพื่อน
ฝันแบบนี้แปลว่ายังไงคะ พึ่งฝันละตื่นเมื่อกี้เลยค่ะ ในความฝันคือเราไปเที่ยวกับพ่อ แล้วมีแฟนเราเพื่อนเราไปด้วย แต่เหมือนอยู่ๆแฟนเรากับเพื่อน หายไปเรรเลยโทรตามหาเพื่อน ซักพักเพื่อนเปิดกล้อง และในกล้องเห็
สมาชิกหมายเลข 9236440
เข้าใจคำว่า “รักแบบไม่มีเงื่อนไข” จริงหรือยัง ?
เข้าใจคำว่า “รักแบบไม่มีเงื่อนไข” จริงหรือยัง ? . . เคยไหมคะ… ยิ่งเราบอกว่ารักใครมากเท่าไหร่ ใจเรากลับยิ่งเหนื่อย ยิ่งคาดหวัง และยิ่งทุกข์มากขึ้น . เรามักเรียกสิ่งนี้ว่า “ควา
สมาชิกหมายเลข 9150400
manque, manques และ manquent มีการใช้ที่แตกต่างกันยังไงคะ
พอดีไปเล่นgoogle translate แล้วลองหาคำว่า คิดถึงเพื่อน เป็นภาษาฝรั่งเศษดู แล้วมันได้คำว่า Mes amis me manquent แล้วก่อนหน้านี้ลองหาคำว่า ฉันคิดถึงคุณ ได้มาว่า Tu me manques ก็เริ่มงง เพราะมันแปลว่าคิด
สมาชิกหมายเลข 1793166
ทำไมคนทุกวันนี้ใช้คำว่า ลาบ ได้เปลืองมาก
ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น
สมาชิกหมายเลข 8335273
มีใครเคยรู้สึกแบบนี้มั้ย….กับคำว่าเพื่อน
ฉันตอนนี้ที่อายุ 30 แต่คาดหวังกับคำว่าเพื่อนเยอะเกินไป แคร์ความสัมพันธ์ทุกคน น้อยใจเก่ง อยากให้เพื่อนเห็นความสำคัญ แต่ในปีที่ผ่านมา อยู่ดีๆก้คิดได้ว่าอยู่คนเดียวก็ได้นิ เราเองก็เก่งในบางเรื่องที่จะได้
สมาชิกหมายเลข 9235234
ไม่เข้าใจว่าคำว่า店กับ馆มันต่างกันยังไงคะ?
พอดีพึ่งเริ่มเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองอ่ะคะ แล้วตอนนี้สงสัยเบาๆว่าคำว่า店กับ馆ต่างก็แปลได้ว่าร้านค้า แล้วอย่างนี้มันต่างกันยังไงคะ 馆มันหมายถึงร้านค้าที่ใหญ่กว่ารึเปล่าคะ เพราะ馆มันอยู่ในคำว่า图书馆ที่แปลว่
akanishi_kaeru
น่ากิน แห้ว พืชหัวเป็นอาหารได้ อยู่ใต้ดิน หวาน กรอบ อร่อย ; กินแห้ว หมายถึง...
ทำไมคำว่า "แห้ว" ถึงแปลว่าผิดหวัง คำว่า "แห้ว" ที่เราใช้สื่อถึงความผิดหวังหรือการชวดสิ่งที่หวังไว้ มีที่มาที่น่าสนใจและสะท้อนถึงวัฒนธรรมการเล่นคำของคนไทยในอดีต ที่มาจากการ "
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า สัก ในภาษาอังกฤษใช้ยังไงคะ
เช่น ฉันอยากจะขอนำรูปของคุณไป สัก ให้ใช้คำว่า tattoo เลยรึเปล่าคะ