คำว่า รู้เท่าไม่ถึงการ กับ รู้เท่าไม่ถึงการณ์ ถ้าจะบอกเป็นภาษาอังกฤษควรใช้คำไหนหรือประโยคไหนคะ

คำว่า รู้เท่าไม่ถึงการที่แปลว่ารู้ไม่ถึงว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ กับ รู้เท่าไม่ถึงการณ์ที่แปลว่าคาดไม่ถึงว่าจะเกิดเหตุร้ายขึ้น ถ้าจะบอกเป็นภาษาอังกฤษควรใช้ไหนหรือประโยคไหนคะ