หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลความหมายประโยคนี้ให้หน่อยครับ (อิ้ง)
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
Google Translate
what do you say we go halfsies on a bastard child?
มันเป็นคำแสลงหรือ ว่ายังไงหรอครับพยายามแปลแต่ไม่เข้าใจความหมายเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Why doesn't anyone of our guests give a spontaneous declaration before we eat? แปลว่าอะไรคับ?
ตามหัวกระทู้เลยคับมันแปลว่าอะไรมีความหมายยังไง ใครเก่งอิ้งช่วยบอกหน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 6706348
How could I not แปลว่าอะไรครับ
How could I not นี่มีความหมายว่าอะไรครับ มันเป็นสำนวนหรือเปล่า? ไปเจอมาในประโยคเต็มแบบนี้ครับ Of course. How could I not, with all the stars aligning for me? ขอ
สมาชิกหมายเลข 6192721
ช่วยแปลคำนี้ทีครับอ่านแล้วงงๆ
Why did you turn yourself in if you are not going to say anyting? ทำไมนายถึงเปลี่ยนตัวเองถ้านายจะไม่พูดอะไร? มันตรงตัวหรื่อว่าอะไรครับ5555อ่านแล้วมันแป่งๆ
สมาชิกหมายเลข 7159337
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
When you're by yourself, what sort of things do you get up to. ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ โดยเฉพาะ get up to มันใช้ยังไงครับ ขอบคุณที่เข้ามาตอบนะครับ ^^
สมาชิกหมายเลข 5049115
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษหน่อยคับ
I'd no sooner lie to you than strangle a puppy. ช่วยอธิบาย กับแปลหน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 2181103
อีกี้คือใครคับ
ผมเห็นอีกี้ในเฟซอะคับคิดว่าใครเลยอยากรู้คับ
สมาชิกหมายเลข 6724948
วิ้น แปลว่าอะไรครับ
สอบถามผู้รู้ครับ ในเนื้อเพลง ธาตุทองซาวด์ ของยังโอม มีท่อนนึงที่ว่า "ก่อนจะวิ้นก็ต้องปลิ้นมาก่อน" หรือในเพลง ไอ้จ๊อด ของยังโอมเช่นเดิม ก็มีท่อนนึงที่ว
สมาชิกหมายเลข 7722506
THATTHONG SOUND #ธาตุทองซาวนด์ ชอบมากจนนั่งแกะMV
นั่งดูไปมันส์มาก ป้าแก่แล้วยังอยากตื๊ด เอ็มวีอลังการดาวล้านดวงแบบบ้านๆ สุดๆจริง ชอบมากๆ YOUNGOHM - THATTHONG SOUND ft. SONOFO (Official Video) https://www.youtu
สมาชิกหมายเลข 3333333
ไม่เข้าใจความหมายของเพลง 'Zombie' ของเดอะแครนเบอร์รีส์ มีใครฟังแล้วรู้เรื่องไหมครับ? คนร้องกำลังพูดถึงใครเกี่ยวกับอะไร?
Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken? But you see, it's not me, it's not my family In your he
Classical
แชร์ Playlist เรียนฟรีสำหรับเตรียมสอบ CU-TEP 2025 [FREE]
สวัสดีครับ ผมอยากมาแบ่งปันลิงก์คลิปเรียนฟรีบน YouTube ที่ผมใช้เตรียมตัวก่อนสอบ CU-TEP เผื่อจะเป็นประโยชน์กับผู้ที่กำลังเตรียมสอบเช่นกันในกระทู้นี้ ผมได้รวบรวม P
สมาชิกหมายเลข 8646126
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลความหมายประโยคนี้ให้หน่อยครับ (อิ้ง)
มันเป็นคำแสลงหรือ ว่ายังไงหรอครับพยายามแปลแต่ไม่เข้าใจความหมายเลย