หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ติดใจเอาความ หมายถึงอะไร
กระทู้คำถาม
ปัญหาสังคม
ผู้ประกาศข่าว
รายการข่าว
เวลาเล่าข่าวมีคำว่า ติดใจเอาความ ซึ่งไม่ทราบว่าความหมายนั้นคืออะไร แล้วทำไมเวลาเล่าจ่าวถึงมีคำว่า ติดใจเอาความ กรุณาช่วยแปลความหมายของคำว่า ติดใจเอาความ ซึ่งหมายถึงอะไร กรุณาช่วนอธิยายความหมายหน่อยได้ไหม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
猫日和 ควรแปลว่าอะไรดีครับ
ผมเจอคำนี้ครั้งแรกที่แผงนิตยสาร มีนิตยสารเกี่ยวกับแมว คือนิตยสาร 猫びより นี่แหละคับ ลองเปิดหา คำว่าびよりแปลได้ประมาณว่า อากาศ แต่พอเป็น 猫日和 เลยแปลไม่ถูกเลยคับ เคยเห็นละครเรื่อง Pan to Soup to Neko Biyo
pitthanet
Do not tatoo????? แปลว่าอะไรครับ
พอดีขับรถบนเว้นมอเตอร์เวย์แล้วเห็นป้ายประกาศเกี่ยวกับการห้ามนำพระพุทธรูปมาเป็นเฟอร์นิเจอร์ โดยมีข้อความบนประกาศเป็นภาษาอังกฤษดังนี้ Please help stop disrespecting BUDDHA. Do not tatoo, buy, sell BUDD
สมาชิกหมายเลข 896131
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า แคดแลด ในภาษาอีสาน....คือ
แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 6076676
แปลภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะมีครูท่านหนึ่งในรร.เราบอกให้เราหาความหมายของคำว่า edible ซึ่งเราเปิดหาใน dictionary แล้วมันแปลว่า ใช้กินได้(adj.) , ของกิน(n.) , อาหาร(n.) ซึ่งครูบอกว่าความหมายผิดอยู่เราเลยหาในเน็ตสรุปว่าเรา
สมาชิกหมายเลข 5173929
รบกวน ด้วยค่ะ อยากค้นหา ความหมายของ ชื่อ สิริน ต้องเริ่ม จาก ตรงไหนคะ
ค้น จาก กูเกิ้ล มีแต่คำว่า สิรินทร์ อ่านว่า สิริน แปลว่า มีมิ่งขวัญอันยิ่งใหญ่,ใหญ่ด้วยสิริ แล้ว อย่างนี้ คำว่า สิริน จะมีความหมายเหมือนกันไหมค่ะ ถ้าไม่ใช่ แล้วดิฉัน ควรจะเริ่ม ค้นหาความหมาย ด้วยตัวเ
mieba
ความของคำ
ผมอยากจะรู้ว่าความหมายของคำว่า ชอบ กับ คำว่า ใช่ ความหมายของสองคำนี้มันต่างกันครับพี่?🤔
สมาชิกหมายเลข 6680972
⁉️ทำไมถึงเรียกไส้กรอกว่า "ฮอทดอก" (hot dog) 🌭🐕
⁉️ทำไมถึงเรียกไส้กรอกว่า "ฮอทดอก" (hot dog) 🌭 คำว่า "ฮอทดอก" (Hot Dog) มีที่มาจากเรื่องเล่าและภาพวาดการ์ตูนในสหรัฐอเมริกาช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากไส้กรอกเยอรมันที่ช
เม่าบนยอดดอย
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
มีใครคิดเหมือนกันกับผมบ้างไหมว่าความหมายของคำๆนี้มันถูกทำห้เปลี่ยนไป
คำว่า'content'มักจะได้ยินกันบ่อยๆในยุคโซลเซียลในปัจจุบันแปลแบบตรงๆมันแปลว่าเนื้อหา(ทั้งมีสาระและไม่มีสาระ)แต่ผมมีความรู้สึกว่าความหมายมันดูจะเปลี่ยนไปเหมือนมันจะเข้าเค้ากััับคำว่าการแสดง/การจัดฉาก/การ
สมาชิกหมายเลข 8303068
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาสังคม
ผู้ประกาศข่าว
รายการข่าว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ติดใจเอาความ หมายถึงอะไร