คำว่า แคดแลด ในภาษาอีสาน....คือ

คำว่า บักต้วย ครูต้วย ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ ความหมายไปทางด้านบวกหรือลบ

ขออนุญาตใช้พื้นที่นี้ในการเล่าบริบทและความเป็นตัวตนของ "หมอธรรม" ตามคติของลาว-อีสาน นะครับ จากที่พี่ๆ น้องๆ หลายท่านเคยเล่าเรื่องเล่ากันมีการมักพูดคำคำหนึ่งที่พวกเราคุ้นหูกันซึ่งคือคำว่า หมอ

คือผมเห็น คำว่า "รักชาติ" ทำให้ผมกลับมาถามตัวเองทุกครั้งที่ได้ยินคำนี้จริงๆว่า มันหมายถึงอะไร ? ต้องทำตัวยังไง? ในความหมายของคำว่า "รักชาติ" ของผม และผมก็ยังคงทำจนวันนี้ ไม่มีวันไ

เช่นดาราชื่อ ABC ต่อท้ายด้วย FAN CLUB รู้อยู่แล้วว่าเป็น account ของแฟนคลับ ใช้คำอื่นเก๋กว่า ยุคนี้ เป็น ABC fanbase ABC OFFICIAL ABC OFFICIAL TH (th= Thailand) ________________ ABC HOME ABC FAM

ช่วงนั้นอยู่ประมาณมัธยมต้น จำได้ว่าเป็นโครงการระดับประเทศ โดยมีภาพจำพื้นดินแตกระแหงไกลสุดลูกหูลูกตาของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คุ้นๆว่า มีการบริจาค หรือแม้แต่ต้องขนน้ำไปให้ใช้อุปโภคบริโภค แต่ในอีกส่วนข

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ พอดีถกเถียงกับเพื่อนเรื่องคำว่าเบียว เราแปลว่า ติ่ง โอตาคุ อะไรสักอย่างนึง ซึ่งเป็นความหมายกลางๆ แต่เพื่อนบอกว่า มันดูเป็นความหมายทาง ลบ เวลามีคนมาพูดว่า แกเบียวนะ เบียวมั้ย พวกชอบหลิ

คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ

เสียงตามสายโฆษณาตามห้างบิ๊กซี จะได้ยิน "​ออเน่อ ออเน่อ มาละเด้อ ออเน่อ มาละเด้อ" ไม่ค่อยเจอสินค้า mass ที่ใช้ภาษาถิ่น