หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าสองมาตรฐานในศัพท์วัยรุ่น แปลว่าอะไรคะ???
กระทู้คำถาม
สงสัยจริงๆค่ะ🤧
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เก่งภาษาอังกฤษแค่ไหน ก็มักจะตายเอากับพวกศัพท์สแลง กับพวกศัพท์เฉพาะวงการนี่แหละครับ
คำสแลง มันไม่มีมาตรฐานนะครับคำพวกนี้ บางคำก็เข้าใจแหละ แต่หลายๆคำเราก็ไม่มีทางไปรู้ความหมายมันได้ทั้งหมด เราะแต่ละที่ก็มีใช้แตกต่างกันไป คนอเมริกันก็แบบหนึ่ง คนอังกฤษก็แบบหนึ่ง พวกออสซี่ก็มีอีก
สมาชิกหมายเลข 4958260
ขอถามเป็นความรู้เกี่ยวกับระบบ Paddle Shift และประสบการณ์การใช้งาน...ค่ะ
- Paddle Shift คืออะไร มีความสำคัญยังไงบ้าง 1. นอกจากคำว่า Engine break กับ kick down ยังมีคำศัพท์อะไรอีกที่เกี่ยวกับการขับ แล้วแปลว่าอะไรคะ? ขอบคุณค่ะ 2. ทำไมต้องมีอัตราทดเกียร์ 7 3. เบาะหนังสังเคราะ
สมาชิกหมายเลข 4314431
อรหันต์ แปลว่าอะไรเหรอ
ตถาคตแปลว่าอะไรตามบาลี แปลว่า สมเหตุแล้วจึงไป สมเหตุแล้วจึงมา แล้วคำว่า อรหันต์ ตามศัพท์ที่เป็นบาลีแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 1015422
....ทิฏฐิ หมายความถึงอะไร...
ภาษาไทยเรายืมคำจากบาลีมาเยอะมาก และบางทีก็แปลความหมายไม่ตรงกับศัพท์เดิม เช่นคำว่า วิตก เรามาแปลว่า ความกังวล แต่ศัพท์เดิมหมายถึง การตรึก ทิฏฐิ เรามาแปลว่า ความเห็น ซึ่งเรามักจะมาใช้ในความหมายว่า ความ
ทางนี้
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง) โดยเกมนี้จะะพูดว่า มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ ขอบคุณ เครดิต เ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
เกม Castlevania ส่วนคำว่า Vania แปลว่าอะไรครับ?
Castlevania เป็นซีรีส์วิดีโอเกมแนวสยองขวัญกอธิคแอคชั่นผจญภัย
สมาชิกหมายเลข 6793116
วิธีแปลภาษา ทั้งหน้าเว็บ โดยวาง url ของหน้าเว็บง่ายๆ จาก google แปลภาษา
ไปที่เว็บไซต์ https://translate.google.co.th/ จะมีคำว่าเว็บไซต์ แล้วใส่ url ลงไปจะแปลได้ทั้งหน้าแปลเป็นภาษาอะไรก้อได้ (ที่จริงไปที่หน้าเว็บนั้นแล้วคลิ๊กขวาก้อจะมี ปุ่มให้คลิ๊กแปลอยู่แล้วนะ)
สนุกนะอย่าเครียดสิครับ
ผักบุ้ง (น่าจะเป็นแสลง) แปลว่าอะไรอ่ะคะ
นั่งดู utube แล้วเจอคำว่าผักบุ้งเยอะมากเลย คิดว่าน่าจะเป็นศัพท์ใหม่ แปลว่าอะไรอ่ะคะ 😅
สมาชิกหมายเลข 2009634
ภาษาอังกฤษที่มีความหมายในเชิงลบหรือความสูญเสียมักจะขึ้นต้นด้วย ตัว "D"(มีคำใหม่อุบัติขึ้น ในห้วงสงครามสหรัฐ-อิหร่านด้วย)
ไม่น่าเชื่อ อะไรที่“เลวร้าย” มักจะนำหน้าด้วย “ D “ ….. !!! *HOW COME ALL THE DESTRUCTIVE WORDS BEGIN WITH THE LETTER "D"???* ทำไมพวกคำศัพท์ที่มีความหมายทำลา
totoonline
ศัพท์ไวรุ่น
คือ อยากถามว่า เพ้ดเพ้ด แปลว่าอะไรคะ คือว่าเราเล่นเกมตอนนั้นเรามีเรื่องงอมๆแล้วมีคนมาปลอบ เขาก้ว่าเพ้ดๆนะ คืออยากรู้ ช่วบอกหน่อยนะ☹️😽🫶🏻🫶🏻
สมาชิกหมายเลข 8870622
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าสองมาตรฐานในศัพท์วัยรุ่น แปลว่าอะไรคะ???