หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากสอบถามว่าคำศัพท์ภาษาอังกฤษเหล่านี้เรียกว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกทีน่ะค่ะ เป็นภาษอังกฤษที่สวยหรูด้วย เช่นคำว่า
Serendipitty
(n.) finding something good wiyhout looking for it
หรืออย่างเช่นคำว่า Fluffy ที่แปลว่านุ่มและเบาความหมายคำว่า soft
เราสามารถเรียกคำศัพท์เหล่าว่าอะไรคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ความหมายของภาษาอังกฤษ4คำนี้ค่ะ
look before you leap แปลว่า Speech is sliver, silence in gold แปลว่า Action speaks louder than world แปลว่า All that glitter is not gold แปลว่า เราหาในเว็บมันให
สมาชิกหมายเลข 3599826
แปลตรงตัวแล้วไม่เข้าใจความหมาย
Polysyllabic words in English also carry connotations of better education or politeness. ถ้าแปลตรงตัวจะไม่รู้เรื่องเลยค่ะ เลยไปแปลในกูเกิลก็ได้รู้ว่า also carry
สมาชิกหมายเลข 4649081
คำศัพท์ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ ภาษาไหนมีคำเยอะกว่ากันครับ?
คำศัพท์ทั้งสองภาษาต้องมีหมื่นอัพขึ้นแน่นอน แต่ก็ไม่เคยมีใครเคยสงสัย เลยอยากรู้ครับ สำหรับ จขกท.คิดว่า คงเป็นภาษาอังกฤษครับ เพราะแค่คำธรรมดาในความหมายภาษาไทยก็ปา
สมาชิกหมายเลข 4692432
ความหมายคำคมของ James Thurber :the bear who let it alone
เรื่องThe Bear Who Let It Alone ประโยค "you might as well fall on your face as lean over too far backward" ถ้าแปลเป็นไทย มันแปลความหมายว่ายังไงคะ เราไ
สมาชิกหมายเลข 6656320
ช่วยแปลศัพท์อังกฤษหน่อยค่ะ หาในเน็ตแล้วไม่เจอ เหมือนเป็นศัพท์เฉพาะที่แปลไม่ได้ทั่วไปอ่ะค่ะ
1. Enough Pussyfooting around (คำว่า Pussyfooting ค่ะ) 2. Time to go to the bull pen (คำว่า bull pen ค่ะ ) 3. Let's cut to the chase 4. Hope Springs Eternal 5.
สมาชิกหมายเลข 3689131
..... • กระจก / rorrim • .....
. .... ๐ กระจกส่องโลกพ้น ..... ปรับพิษ ภัยผัน คอยเก็บสถิตอนันต์ ...... ภาพไว้ กายม้วยชีพดับขันธ์ ....... ก่นล้น เงินแผ่นสลักไท้ ............. จิตฟื้นคืนขวัญ ๐ เ
สมาชิกหมายเลข 3799870
..... ceanso / ตังพระ .....
. ... คราสุรีย์ พลิกกลับ ลับฟากฟ้า เกิดกลียุค โกลาหล อลหมาน ทิศอุดร ย้อนทักษิณ สิ้นเนากาล ทั่วสถาน สว่างวาบ คราบอำพัน ศรเข็มทิศ บิดเบี้ยว เที่ยวคว้างคว้าง ดั่งช
สมาชิกหมายเลข 3799870
em dash (—) กับ en dash (–) การใช้ต่างกันมากเลย
ขนาดความยาวไม่เท่ากัน ก็ดันหลงใช้ผิด ๆ มาตลอดเหมือนกัน พึ่งมารู้วันนี้ว่ามันไม่ใช่อันเดียวกัน ทีความยาวต่างกัน (‒, –, —, ―) ทำให้สับสนกับ hyphen (‐) ขีดเครื่องห
สมาชิกหมายเลข 1968569
ยุคนี้เรียนภาษาอะไรดีที่สุดคะ?
สวัสดีค่ะทุกคน พอดีกำลังมองหาภาษาที่สองหรือสามมาฝึกเพิ่มทักษะให้ตัวเอง อยากเน้นภาษาที่เอาไปใช้ประโยชน์ได้จริง คุ้มค่ากับการลงทุนเวลาและแรงค่ะ ตอนนี้มีภาษาไหนที่
สมาชิกหมายเลข 9454832
คนที่มีทักษะด้านภาษาหรือชอบเรียนรู้ภาษา เวลาดูหนังคุณชอบดูแบบเสียงต้นฉบับของภาษานั้นหรือชอบดูแบบพากย์ไทยกันคะ
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ คนที่มีทักษะ ในด้านภาษาไม่ว่าจะพูด อ่าน เขียน ฟัง ภาษาต่างประเทศได้ เวลาดูหนังคุณชอบดูแบบเสียงต้นฉบับ หรือชอบดูแบบพากย์ไทยมากกว่ากันคะ ส่วนตั
สมาชิกหมายเลข 929079
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากสอบถามว่าคำศัพท์ภาษาอังกฤษเหล่านี้เรียกว่าอะไรคะ?
Serendipitty
(n.) finding something good wiyhout looking for it
หรืออย่างเช่นคำว่า Fluffy ที่แปลว่านุ่มและเบาความหมายคำว่า soft
เราสามารถเรียกคำศัพท์เหล่าว่าอะไรคะ