ภาษาอีสาน

อยากให้แปลภาษาอีสานให้หน่อยครับ คำว่า "อยากนอนรีชอดกับน้อง" มีความหมายว่าอย่างไร

ขอทราบคำ วลี หรือสำนวนจากภาษาถิ่นที่น่าสนใจหน่อยครับ พร้อมคำแปล และใช้กันในถิ่นไหนหรือจังหวัดอะไร ยกตัวอย่างเช่น "ใหญ่แล้วอดเอา" แปลว่า "โตแล้วต้องอดทน" "พ่อว่อแพ่แว่" แป

ตอนแรกที่จะทำไม่คาดหวังเท่าไหร่ พอเพลงออกมาเออมันก็โอเคอยู่นะ ทั้งดนตรีทั้งอะไร สมควรกับเพลง 100m ฟังเพลินๆตั้งแต่ jabaja  แปลก็ไม่ได้แย่ แต่เพลงแปลตั้งแต่ festival  เกณฑ์มันก็คงได้แค่นี้จริ

ทำไมภาคอีสานหรือคนอีสานต้อง โดนดู ถูกหรือเหยียด ด้วยครับ อันนี้ผมอยากรู้ เพราะ พ่อผมแม่ผมก็อีสาน คือด้วยเกตุ ผลอะไรถึงต้องเหยียดหร◌ือด◌ูดถูก หรือด้วยความเหลื่อมล้ำ หรือจุดไหนหรอครับ คือ บางจุด บาง การ

แปลว่า ตำลาว คือประเทศลาวคิดค้นใช่ไหมครับ

ในภาษาอีสานคำว่าสูนกับว่าเคียดที่แปลว่าไม่พอใจ โมโห มันใช้ต่างกันอย่างไรคะ และคนอีสานนิยมใช้คำไหนมากกว่ากัน