หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ติ ภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือครับ
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
ภาษาอีสานวันละคำสองคำ ระหว่างรอ "คุนซายรัดซานน" 2
เมื่อวานตามอ่านกระทู้ 1 http://pantip.com/topic/30539117 เพิ่งรู้ว่าคนอีสานแถวนี้ก็พอสมควรนะนะ 5555 มีเพื่อนแว้ววว เราคนเมืองเกินร้อย ใครอยู่แถวนั้นบ้างยกมือหน่อยนะคะ อิอิ เมื่อวานมีคนมาเพิ่มเติมศัพ
เราก็เห็นด้วย
งึด คืออะไร
คือ สงสัยค้ะคำว่ " งึด " ในภาษาอีสานอ้ะค้ะ มันแปลว่าอะไร เราก็เป็นคนอีสานน้ะค้ะแต่ก็ไม่เคยรู้ความหมายมันเลยค้ะ คือสงสัยจริงๆ มันแปลว่าอะไร งึดหลายยยยย.. ใครรู้ความหมายบอกหน่อยน้ะค้ะ
สมาชิกหมายเลข 1792378
คำว่า"พุ่นแหล่ว"ภาษาอีสานแปลว่าอะไรค่ะ???
พอดีมีเพื่อนย้ายเข้ามาใหม่ค่ะ เขาย้ายมาจากอุดรธานี ชอบพูดคำว่าพุ่นแหล่วอยู่บ่อยๆ พาถามว่าแปลว่าอะไรเขาก็ไม่ตอบ เลยอบากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร เขาจะหลอกด่าเรารึเปล่า ถ้าใครเป็นคนอีสานหรือถ้าใครรู้ช่วยบอกหน
สมาชิกหมายเลข 2583176
เจรจาหยุดยิงแล้วยังไงต่อครับ ถ้าสมมตินะ เขมรยึดอีสานใต้ได้เกือบหมดคืนนี้ ไทยจะทำอย่างไรต่อไปครับ
ผมไปอ่านเจอว่า เจราหยุดยิงมีผลหลังคืนนี้ แต่ว่านาทีนี้คือศึกของพื้นที่ให้ได้มากที่สุด ชาวเน็ตเขาบอกมา แต่เขมรได้เปรียบเรื่องทหารแนวราบมากๆ รบเก่ง ผมเลยสงสัยว่า ถ้าสมตินะๆ เกิดเขมรยึดไทยทางภาคอีสานไ
สมาชิกหมายเลข 6549739
ส้มตำที่ไม่ใส่ "ปลาร้า" ยังจะเรียกว่า "ส้มตำ" ได้หรือ ...ทำไมไม่เรียก "สลัดมะละกอ" ?
ส้มตำเป็นอาหารยอดนิยมของไทยที่มีความหลากหลายตามภูมิภาค แต่สำหรับหลายคนโดยเฉพาะในภาคอีสานและภาคเหนือ การจะเรียกว่าส้มตำ "แท้" หรือ "ถึงรส" ได้นั้น ต้องมีปลาร้าเป็นส่วนประกอบหลัก
หมู-ผู้สงสัย
คำว่า vanilla ในเมนต์ของเกมบางเกม, หมายถึง "น่าเบื่อ" หรือเปล่าครับ ?
ผมชอบไปดูตัวอย่างเกม อ่านคอมเมนต์เกี่ยวกับเกมนั้นด้วย หลายหนที่เจอเขาเมนต์โดยใช้คำว่า vanilla งง สิครับ งานนี้ เกม มันไปเกี่ยวอะไรกับวนิลาล่ะ เลยมั่นใจว่าเป็นการใช้คำแบบสแลง ได้เค้ามาว่า น่าจะแปลว่า..
สมาชิกหมายเลข 4958260
คนไทยแต่ละภาค แต่ละตอน หน้สตา สีผิว แตกต่างกันไหม
คนไทยแต่ละภาค สีผิวจะแตกต่างกันไหม เช่น เหนือตอนบน เหนือตอนล่าง กลาง ใต้อ่าวไทย ใต้อันดามัน ใต้ตอนลน ใต้ตอนล่าง 3ชายแดน ตะวันตก ตะวันออก อีสานตอนบน อีสานตอนล่าง
สมาชิกหมายเลข 5752915
ส่งกำลังใจแด่ผู้ประสบภัย...ทั้ง "ภัยธรรมชาติ" ทางภาคเหนือ และ "ภัยสงคราม" ทางภาคอีสาน (มาร่วมส่งกำลังใจกันครับ)
ให้ผู้ประสบภัย .............ธรรมชาติ ทางภาคเหนือ ............... และ ภัยสงคราม ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ............................ อยู่รอดปลอดภัย กันทุกท่านครับ ...................................
หมู-ผู้สงสัย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ติ ภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือครับ