รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ

อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ



1.ฮักหลายๆ
2.สูนเด้ บาดหนิ
3.คักน้อสู
4.คิดฮอดหลาย
5.คิดฮอดคือกัน
6.บ่ขึด ชิ
7.ม่วนกุ๊บ
8.เว้าเล่นเด้อ
9.เบิ๊ดแฮง
10.ว่าจังได๋
11.อีหยังเก๊า
12.แมนหยังล่อ มาดูนิ
13.เฮ็ดหยังอยู่
14.คักอีหลีตั๋ว
15.ฮ่วย
16.เป็นตาฮักเนาะ
17.บ่เป็นหยัง
18.บ่ต้องคึดหลาย
19.อยู่ใสหนิ
20.กินเข้าแล้วบ่
21.หิวบ่
22.เป็นตาหัวแฮง
23.แมนบ่น้อ
24.อีหลีเบาะ
25.ฟ้าว ฟ้าว
26.ไปนำแหน่
27.เอาซะบ้อ
28.อยากฮู่เด้ ไผ่คิดถึงเฮาบ่น้อ
29.ไปนำกันบ่
30.ไปโลด
31.ตั๋วกันบ่น้อ
32.งามโพดงามเหลือ
33.จั๋ดแหล่ว
34.ใจฮ้ายแท้
35.เชือข่อบเถอะ
36.เป็นตาหน่ายแฮงเด้
37.เป็นตาย่าน
38.ขิวแฮง
39.ป๊าด ตอโธ่
40.ลี้ก่อน
41.คักเนาะสู
42.ฮู้เด๊ะ ว่าคิดอิหยังยู
43.ตั๋วคักตั๋วแน
44.อย่ามาพิติหลาย
45.บ่งึด
46.เพิ่นว่าเพิ่นคัก
47.มักหลายเด้
48.ผู้สาวบ้านได๋น้อ
49.นางละเมือย
50.อุกอังเอ้า
51.มันอมนยูบ้อ
52.กะเว้าไป่เนอะ
53.บ่เซือดอก
54.ข้อยบ่ฮู้ข้อยนอนนา
55.ของมัก
56.กะจังวา
57.มิดซีลี / มิดจีลี
58.เป็นตาฮัก
59.เป็นตาซัง
60.ซังหลาย
61.พะนะ
62.เบิ๊ดคำสิเว่า
63.อายนิ
64.กะซาง
65.มักแล่วละ
66.แมนหยังน้อ
67.บ่จักอึด
68.อ้ายกะวา อ้ายคักยู
69.บ่หัวซา
70.ฮู้ยูดอก
71.ไทบ้านได๋
72.มึ้ย..เกือบถ์ก
73.บ่สะออน
74.ออนซอนเด้
75.แซ่บบ่
76.สาธุนำเด้อ
77.กะแล่วแต่
78.บฮู้แหล่ว
79.หล่อคักเติบ
80.ฮ่วย
81.บ่เป็นหยังดอก
82.จั่งซั่นหละ
83.เหมิดเวี๊ยด
84.ซอยข่อยแน
85.ฮักเจ้าอีหลีเด้อ
86.ม่วนซื่นคักๆ
87.แม่นแหล่ว
88.ซังคนขี้ตั๋ว
89.พ้อกันใหม่เด้อ
90.บ่ย่านดอก

ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่