หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอคำ หรือวลี จากภาษาถิ่นที่น่าสนใจ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคใต้
ภาษาไทย
ขอทราบคำ วลี หรือสำนวนจากภาษาถิ่นที่น่าสนใจหน่อยครับ พร้อมคำแปล และใช้กันในถิ่นไหนหรือจังหวัดอะไร
ยกตัวอย่างเช่น
"ใหญ่แล้วอดเอา" แปลว่า "โตแล้วต้องอดทน"
"พ่อว่อแพ่แว่" แปลว่า "อยู่ไม่นิ่ง" "เสนอนหน้า"
อะไรทำนองนี้
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่าคำว่า "สวัสดี" ในภาษาตระกูลไท แต่ละภาษาใช้คำว่าอะไรบ้าง
หมายถึงภาษาที่อยู่ในกลุ่มภาษาไท อ่าครับ (หรือพ่วงตระกูลใหญ่คือกะไดไปด้วยก็ได้) ยกตัวอย่างเช่น - ภาษาไทย พูดว่า สวัสดี - ภาษาลาว พูดว่า สะบายดี - ภาษาไทใหญ่ พูดว
สมาชิกหมายเลข 2664382
๑. เรื่องสั้น ... จุ๊ดจู๋ ....
สั้นจุ๊ดจู๋” หมายถึง ลักษณะความสั้น .....ซั้นนนนนน...สั้น ...สั้นมากๆ และมักจะเอามาใช้เปรียบเทียบ อะไรสักอย่าง หรือหลายๆ อย่าง ว่า .... สั้นแบบน่ารักน่าเอ็นดู .
สมาชิกหมายเลข 6820990
โคลงสี่สุภาพสามารถประยุกต์ได้ไหมครับ
เกิดอยากเขียนนิยายซักเรื่อง แต่จะใช้โคลงสี่สุภาพ บรรยายสิ่งต่าง ๆ หรือแสดงบทสนทนาตัวละครโดยใช้ศัพท์ปัจจุบันไม่มีไวพจน์ (อาจมีบ้าง) แต่ส่วนใหญ่เป็นคำในชีวิตประจำ
สมาชิกหมายเลข 3861135
"ไหน" ที่ไม่ได้ถามถึงสถานที่ จะแปลอย่างไรดี
เจอประโยคภาษาพูดซึ่งใช้คำว่า "ไหน" ขึ้นต้นประโยค และเป็น "ไหน" กริยาวิเศษณ์ที่ใช้ในเชิงตัดพ้อ แบบ ไหนพระผ่านฟ้าสัญญาน้อง จะปกป้องครองความพิส
ลูกodd
ภาษาไทยประดิษฐ์ใหม่ วันละคำ วันนี้ ขอเสนอคำว่า "ฝ้อ" ที่รวบคำมาจากคำว่า "ฝอยขัดหม้อ" (จริง ๆ ผวนมาจากคำว่า ฝ้อขัด...)
ยกตัวอย่างการใช้ ก็เช่น "เอาฝ้อขัด" = ใช้ฝอยขัดหม้อขัดสิ คำพ้องเสียง "ฟ่อ" เสียงขู่ของงู หรือแมว หรือคน แมว น่าจะขู่ด้วยเสียงอื่นนะ ออกแนว แ
อวัยวะชิ้นนั้น
กำเมียงวันละคลำ - 2 คลำ (14 คำ) เซตดอกไม้ กลางเก่า กลางใหม่ ประมาณ 40 กว่าปีก่อน เจ้า
ดาวเรือง = คำปู้จู้ บานไม่รู้โรย = ตะล่อม บานชื่น = กะดาษ หงอนไก่ = ด้าย แพงพวยฝรั่ง = สะปอด (สปอร์ต?) ยี่โถ = อินโถ ชบา = ใหม่ (อันนี้เดี๊ยนลืมแล้ว ดูละครถึงนึ
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษากะเหรี่ยง คำอ่านเป็นไทย
ภาษากะเหรี่ยง | ความหมาย สวัสดีครับ = โอ๊ะมื่อโชเปอ ไงบ้าง = จาล่อเจ เป็นอย่างไรบ้าง = น่อบ้าจาล่อเจ สบายดีไหม = โอ๊ะขู่ยา สบายดีไหมวันนี้ = หนี่ยา โอ้ชู่ยา วัน
สมาชิกหมายเลข 9269308
คำว่า " บุ๊ " ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรครับ
ตัวอย่างเช่น บ่รู้เป็นจั่งใด๋บุ๊นี่ คำนี้แปลเป็นภาษากลางว่าไงครับ
สมาชิกหมายเลข 3714217
กลอนสาม toshare
@ กลอนสาม เน้น เฟ้น คำสรรค์ ธรรม! จงพลัน มั่น เที่ยงตรง @ ห่าง หูเบา เขลา ลุ่มหลง จง ดำรง ธงธรรม ฉาน กลอนฉันท์ ๓ (ลหุ ๑ คำ ในแต่ละวรรค) @ จะมุ่งมั่น มุสรรค์สร้า
สมาชิกหมายเลข 6522132
๏ ... รังกวีผวน ชั้นที่ 6 : ห้องพักใจ ดินแดนในฝัน ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=U2-RXmXfBX8กลบท วิหคกางปีก(นกผี กวีคำผวน - ประดิษฐ์ - 6/สค/2567) .20.50 น.๏ คนึงฝัน สันติสุขสันต์ ฝันคนึงรักรัง ตรึงขวัญใจ ในรัง
นกโก๊ก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคใต้
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอคำ หรือวลี จากภาษาถิ่นที่น่าสนใจ
ยกตัวอย่างเช่น
"ใหญ่แล้วอดเอา" แปลว่า "โตแล้วต้องอดทน"
"พ่อว่อแพ่แว่" แปลว่า "อยู่ไม่นิ่ง" "เสนอนหน้า"
อะไรทำนองนี้
ขอบคุณครับ