หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอคำ หรือวลี จากภาษาถิ่นที่น่าสนใจ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคใต้
ภาษาไทย
ขอทราบคำ วลี หรือสำนวนจากภาษาถิ่นที่น่าสนใจหน่อยครับ พร้อมคำแปล และใช้กันในถิ่นไหนหรือจังหวัดอะไร
ยกตัวอย่างเช่น
"ใหญ่แล้วอดเอา" แปลว่า "โตแล้วต้องอดทน"
"พ่อว่อแพ่แว่" แปลว่า "อยู่ไม่นิ่ง" "เสนอนหน้า"
อะไรทำนองนี้
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากทราบว่าคำว่า "สวัสดี" ในภาษาตระกูลไท แต่ละภาษาใช้คำว่าอะไรบ้าง
หมายถึงภาษาที่อยู่ในกลุ่มภาษาไท อ่าครับ (หรือพ่วงตระกูลใหญ่คือกะไดไปด้วยก็ได้) ยกตัวอย่างเช่น - ภาษาไทย พูดว่า สวัสดี - ภาษาลาว พูดว่า สะบายดี - ภาษาไทใหญ่ พูดว
สมาชิกหมายเลข 2664382
๑. เรื่องสั้น ... จุ๊ดจู๋ ....
สั้นจุ๊ดจู๋” หมายถึง ลักษณะความสั้น .....ซั้นนนนนน...สั้น ...สั้นมากๆ และมักจะเอามาใช้เปรียบเทียบ อะไรสักอย่าง หรือหลายๆ อย่าง ว่า .... สั้นแบบน่ารักน่าเอ็นดู .
สมาชิกหมายเลข 6820990
โคลงสี่สุภาพสามารถประยุกต์ได้ไหมครับ
เกิดอยากเขียนนิยายซักเรื่อง แต่จะใช้โคลงสี่สุภาพ บรรยายสิ่งต่าง ๆ หรือแสดงบทสนทนาตัวละครโดยใช้ศัพท์ปัจจุบันไม่มีไวพจน์ (อาจมีบ้าง) แต่ส่วนใหญ่เป็นคำในชีวิตประจำ
สมาชิกหมายเลข 3861135
"ไหน" ที่ไม่ได้ถามถึงสถานที่ จะแปลอย่างไรดี
เจอประโยคภาษาพูดซึ่งใช้คำว่า "ไหน" ขึ้นต้นประโยค และเป็น "ไหน" กริยาวิเศษณ์ที่ใช้ในเชิงตัดพ้อ แบบ ไหนพระผ่านฟ้าสัญญาน้อง จะปกป้องครองความพิส
ลูกodd
ภาษาไทยประดิษฐ์ใหม่ วันละคำ วันนี้ ขอเสนอคำว่า "ฝ้อ" ที่รวบคำมาจากคำว่า "ฝอยขัดหม้อ" (จริง ๆ ผวนมาจากคำว่า ฝ้อขัด...)
ยกตัวอย่างการใช้ ก็เช่น "เอาฝ้อขัด" = ใช้ฝอยขัดหม้อขัดสิ คำพ้องเสียง "ฟ่อ" เสียงขู่ของงู หรือแมว หรือคน แมว น่าจะขู่ด้วยเสียงอื่นนะ ออกแนว แ
อวัยวะชิ้นนั้น
ประวัติภาษาพูดในจังหวัดเพชรบูรณ์ ที่มีภาษาพูดถึง 9 ภาษาในจังหวัดเดียวกัน
ภาษาพูดในจังหวัดเพชรบูรณ์มีเอกลักษณ์จากการผสมผสานทางประวัติศาสตร์ โดยมี "ภาษาไทหล่ม" (หรือภาษาหล่ม) เป็นภาษาถิ่นดั้งเดิมที่มีผู้พูดมากที่สุด ควบคู่ไปก
ฮาลั่น
ใครพูดยาวีได้บ้างมาสอนคำง่ายๆหน่อยจ้า
ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะค
CHA-UAT
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
ประเทศไทย เป็นประเทศเดียวในโลก ที่ชื่อเดือนแยกจำนวนวันในแต่ละเดือน !!!???
ผมลองเสริจชื่อเดือน แต่ละประเทศ เขมร แขมะกะรา แขกมเพี๊ยะ แขมีเนีย แขเมษา... ลาว มังกร กุมพา มีนา เมษา... จีน อี่เวี้ย เ้อเวี่ย ซานเวี่ย... เกาหลี อิลวอน อีวอน ซ
Spookify
❤️ ดวงใจ ❤️ กลบท วิหคคืนคอน
“ ดวงใจ ” ❤️ดวงใจนี้ มีเพียง หนึ่งหอห้องไม่มีสอง สำรองใคร ไว้ดอกหนาหากรักใคร ทุ่มเทหนัก ไม่มากจาหนึ่งคุณค่า อนันต์ล้น ท้นดวงใจ ❤️มีรักได้ ไม่มากครั้ง ครั้งละหนไ
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคใต้
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอคำ หรือวลี จากภาษาถิ่นที่น่าสนใจ
ยกตัวอย่างเช่น
"ใหญ่แล้วอดเอา" แปลว่า "โตแล้วต้องอดทน"
"พ่อว่อแพ่แว่" แปลว่า "อยู่ไม่นิ่ง" "เสนอนหน้า"
อะไรทำนองนี้
ขอบคุณครับ