หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในสมัยก่อนคำว่าเสี่ยวที่แปลว่า เชย มีที่มาจากอะไรคะ คือการเอาคำอีสานมาใช้ผิด หรือไม่เกี่ยวกับเสี่ยวที่เป็นภาษาอีสานเลย
กระทู้คำถาม
วิชาการ
ภาษาไทย
อารยธรรม (Civilization)
ภาคอีสาน
ภาคกลาง
ในสมัยก่อนคำว่าเสี่ยวที่แปลว่า เชย ที่คนภาคกลางใช้ มีที่มาจากอะไรคะ คือการเอาคำอีสานมาใช้แบบผิดๆ หรือไม่เกี่ยวกับคำว่าเสี่ยวที่เป็นภาษาอีสานเลย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การเรียกลูกโดยใช้คำที่ระบุลำดับของลูกชายและลูกสาว เช่น เอื้อย อ้าย ในภาคกลางหายไปในสมัยไหนคะ และเพราะอะไรถึงหายไป
อยากรู้ว่าการเรียกลูกโดยใช้คำที่ใช้ระบุลำดับของลูกชายและลูกสาว เช่น เอื้อยหมายถึงลูกสาวคนแรก อ้ายหมายถึงลูกชายคนแรก อี่หมายถึงลูกสาวคนที่ ๒ ญี่หมายถึงลูกชายคนที
ตะวันอ้อมโขง
คำว่าเสี่ยว ยวน และ แกว นี่มีที่มาอย่างไรครับ
- คำว่าเสี่ยว นี่เป็นคำหยาบที่คนไทยใช้เรียกคนลาวใช่มั้ยครับ เห็นเพื่อนผมบอกว่าอย่าเรียกคนลาวว่าเสี่ยว พวกเขาจะโกรธมาก คำนี้มีที่มาอย่างไรครับ ทำไมถึงต้องโกรธ -
สมาชิกหมายเลข 2783505
คำว่า ท้าว คำนี้ตามความหมายดั้งเดิมมันถูกระบุไว้ไหมคะว่าให้ใช้กับเพศชายหรือเพศหญิง หรือดั้งเดิมมันถูกใช้ได้ทั้งสองเพศ
คำว่า ท้าว คำนี้ตามความหมายดั้งเดิมมันถูกระบุไว้ไหมคะว่าให้ใช้กับเพศชายหรือเพศหญิง ง หรือดั้งเดิมมันถูกใช้ได้ทั้งสองเพศ แล้วทำไมคนลาว คนอีสานใช้กับผู้ชาย แต่คนไ
Hormiga
จริงไหมคะที่ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางหายไป เพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่าไพเราะ หรูหรา กว่าภาษาไทย
จริงไหมคะที่ว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ภาษาไทดั้งเดิมของภาคกลางสูญหายไปเพราะรัฐพยายามให้ใช้ภาษาเขมร บาลี-สันสกฤต เพราะมองว่ามันฟังดูไพเราะ ดูหรูหรา ดูเป็นผู้ดีกว่า ภ
Hormiga
ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว
ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ในภาษาไทยไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว เช่น คำว่า มัก ที่แปลว่าชอบ ในภาษ
พัดนางชี
สมัยนี้ ยังมีคนเหนีย คนไหน ใช้คำว่า "ก๋ำเบ้อ" (ผีเสื้อ) "ก๋ำบี้" (แมลงปอ) "ก๋ำปุ๊ง" (แมงมุม) กันอยู่ไหมคะ
แล้วนอกเหนือจากทั้ง 3 ก๋ำ ยังมี ก๋ำ... อะไรอีกบ้างคะ ส่วนคำอื่น ๆ ก็ จั๊กกิ้ม จั๊กก่า จะเล้อ (จั๊กเล้อ?) จิ้งฮีด จิ๊กกุ่ง (จิ้งกุ่ง?) จุ่งจี้(ขี้ควาย)
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
คนใต้นี่พูดทองแดงทุกคนเลยมั้ย
สงสัยว่าทำไมคนใต้พูดภาษากลางไม่ชัด มีสำเนียงเฉพาะ เลยสงสัยว่ามีคนใต้ที่พูดภาษากลางชัดจนไม่รู้ว่าเป็นคนใต้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 9285933
ถามผู้รู้ โดนรุมซ้อม รุมซ้อม น่วม จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้องว่าอะไรครับ
โดนรุมซ้อม (โดนกระทำ) = รุมซ้อม (กระทำอีกฝั่ง) = น่วม ยับเยิน = * ซ้อม ที่ว่าคือ ทำร้าย ไม่ใช่ฝึกซ้อม อยากรู้ว่า 3 คำข้างบน จะเขียนเป็นคำอังกฤษที่ถูกต้อง เขียนย
maneewonges
ปรึกษา เกี่ยวกับการเรียนต่อ ปริญญาตรีใบที่ 2 ต่างสาขาครับ
อยากปรึกษา ตอนนี้ผม อายุ 34 ย่าง 35 เรียนจบตรี โท สาขาการจัดการโลจิสติกและซัพพลายเชนระหว่างประเทศ แต่ไม่เคยมีประสบการณ์ทำงาน สาขานี้มาก่อนครับ งานที่ทำก็ office
สมาชิกหมายเลข 2581791
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
ภาษาไทย
อารยธรรม (Civilization)
ภาคอีสาน
ภาคกลาง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในสมัยก่อนคำว่าเสี่ยวที่แปลว่า เชย มีที่มาจากอะไรคะ คือการเอาคำอีสานมาใช้ผิด หรือไม่เกี่ยวกับเสี่ยวที่เป็นภาษาอีสานเลย