หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยเติมชื่อจีนให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ตอนแรกเหล่าซือตั้งชื่อให้วาา เหยา9瑶 yáo
เราเลือกใช้แซ่หวังคะ(เขียนง่ายดี)
แล้วแซ่หวังมี2ตัวเราลองเรียกชื่อตัวเองดูแล้วรู้สึกแหม่งๆ ก้เลยกะว่าจะหาตัวเติมอีกตัวนึง
ความหมายชื่อเรา แปลว่าเครื่องประดับที่สวยงามคะ ตอนแรกขอเหล่าซือ3พยางค์แต่ได้มา2 เหล่าซือบอกว่าเหยาตัวนี้แปลว่าหยก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อจีน 若颖 แปลว่าอะไรหรอคะ
เคยลงเรียนภาษาจีนค่ะ เหล่าซื่อตั้งชื่อให้ว่า 若颖 ส่วนแซ่มีอยู่แล้ว เลยใช้แซ่แต้จิ๋วที่แปลงเป็นจีนกลาง พอดีเหล่าซือไม่ได้บอกความหมายเพราะนักเรียนเยอะตั้งทีเดียวหล
หมีน้อยขี้งอแง
ขอความรู้คนเก่งภาษาจีน 禠絲
禠絲 คำนี้ใช่อ่านว่า ซือซือ ไหม ? ที่แปลว่าความสุข พอดีว่าทางเราจะเอามาตั้งเป็นชื่อลูกสาว ลูกสาวชื่อ ซือ-ยุ เวลามีคนถามบอกไปแล้วเค้าชอบเรียก ซีอิ๊ว เลยจะหาชื่อลอง
สมาชิกหมายเลข 3042736
การตั้งชื่อจีน
ตอนนี้เรากำลังจะไปศึกษาปริญญาตรีที่ประเทศจีนค่ะ เลยอยากมีชื่อจีน อยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆที่มีความรู้ด้านภาษาค่ะ 爱宝(อ้ายเป่า) เราตั้งชื่อนี้ได้มั้ยคะ เพราะรู้สึก
สมาชิกหมายเลข 5279890
ชื่อจีนจะเอา ซิวหลิน หรือ ซิ่วหลินดีคะ แบบคำอ่านภาษาไทย
แล้วความหมายมันคืออะไรคะ5555555 นี่งงๆเพราะเหล่าซรือคนเก่าตั้งให้ตอนนั้นไม่ได้ตั้งใจเรียนเลยค่ะ นี่เหล่าซรือคนใหม่ให้ตั้งชื่อจีนนี่ก็เอาชื่อเก่ามา เลยอยากรู้ว่า
สมาชิกหมายเลข 6824571
มีใครพอจะแปลความหมายชื่อจีนเราได้บ้างคะ ?
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ชื่อจีนเราชื่อว่า 林书瑶 Linshuyao หลินซูเย๋า ค่ะ เราอยากทราบความหมายมากๆ แต่ไม่สนิทกับเหล่าซือ เลยไม่เคยได้ถามว่าแปลว่าอะไร จนตอนนี้เหล่าซือ
สมาชิกหมายเลข 4891627
เปิด 20 อันดับ ชื่อจริง ที่คนไทยใช้ซ้ำกันมากที่สุด พร้อมเปิด 10 อันดับชื่อเล่นสุดโหล
เปิด 20 อันดับ ชื่อจริง ที่คนไทยใช้ซ้ำกันมากที่สุด พร้อมเปิด 10 อันดับชื่อเล่นสุดโหลทั้ง ชาย-หญิง อาจมีชื่อของคุณเป็นหนึ่งในนั้น ชื่อจริงเป็นสิ่งที่เราทุกคนมีติ
Magpies
ชื่อที่มีความหมาย
อยากได้ชื่อที่มีความหมาย หรือเกี่ยวกับเวลาค่ะ พอดีได้ชื่อเล่นว่า นาที อยากได้ชื่อจริง *ที่จริงดูไว้อีกชื่อ ชื่อเล่นไนล์ ชื่อจริง นที
สมาชิกหมายเลข 1531509
ถ้าต้องการเปลี่ยนนามสกุลต้องทำอย่างไรบ้างคะ?
คือถ้าต้องการเปลี่ยนนามสกุล หรือตั้งนามสกุลใหม่เนี่ยต้องทำอย่างไรบ้างคะ และต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง ถ้าทะเบียนบ้านอยู่ต่างจังหวัดจะไปใช้บริการที่เขต(เรียกถูกไหม
ตุ๊กตาหมีของน้องแมว
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยเติมชื่อจีนให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า