รบกวนช่วยเติมชื่อจีนให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้า

ตอนนี้เราเพิ่งย้ายมาเรียนศิลป์ภาษาจีนแล้วเหล่าซือตั้งชื่อให้ว่า 李亚男 ถามเหล่าซือแล้วเขาบอกว่าตั้งให้เหมือนชื่อดาราจีนเฉยๆ เราอยากรู้ความหมายมากกว่านี้ค่ะ🙂‍↕️

วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร

พอดีเหล่าซือตั้งให้แต่เราไม่รู้ความหมายเหล่าซือบอกว่าถ้าไม่ชอบชื่อก็มาเปลี่ยนได้ เราเลยอยากรู้ความหมายค่ะ

มีชื่อภาษาจีนคือ 妙菁 เหล่าซือตั้งให้สมัยประถมค่ะ แต่ไม่ได้ตั้งนามสกุลให้ เพราะคงกะเอาไว้เรียกเฉยๆ แต่เราดันใช้ชื่อนี้ตลอดเวลามีกิจกรรมเกี่ยวกับภาษาจีน เลยคิดว่าถ้ามีแซ่น่าจะสะดวกกว่า เพราะบางทีเค้ารันช