หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จิ่งม่าเก่าโจ้ว แปลว่าไรครับ ภาษาจีน พอดีเห็นคนจีนพูดเวลาด่า ไม่พอใจ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
ตามหัวข้อเลยครับ มักจะพูดหลังจากคำว่า เฉาชุ่ย ถ้าพิมผิดรบกวนบอกด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"หมาล่า" หรือ "หม่าล่า" ของกินที่มาแรงมากๆที่จีน
https://www.youtube.com/watch?v=I8ESwsmSe5c อาหารจีนที่กำลังมาแรงในช่วงนี้ก็คงจะเป็นหมาล่าปิ้งย่างใช่มั้ยคะ ความเผ็ดชาที่เป็นเอกลักษณ์ หมาล่า (麻辣 málà) มาจากการรวมกันของคำศัพท์สองคำ
elle_famous
JJNY : พิษศก.ดินไหว ทุนเทา ฉุดคอนโดเฉา│"ศิริกัญญา"จับตาท่าทีรบ.│"หมอสมิทธิ์"แจงชัด! │เยอรมนีลุย“ผลิตขีปนาวุธพิสัยไกล”
พิษเศรษฐกิจ ดินไหว ทุนเทา ฉุดตลาดคอนโดไทยเฉา ต่างชาติชะลอซื้อ ลูกค้าจีนหาย 90% https://www.matichon.co.th/economy/news_5204961 . . พิษเศรษฐกิจ ดินไหว ทุนเทา ฉุดตลาดคอนโดไทยเฉา ต่างชาติชะลอซื้อ ลูกค้าจ
สมาชิกหมายเลข 3837652
อยากรู้ว่าการที่พ่อแม่ทำร้ายร่างกายเราด้วยความรุนแรงไม่ใช่แค่สั่งสอน เราผิดมั้ยที่พอทนไม่ไหวแล้วเราสู้กลับ
เรามักจะโดนตบตี โดนด่าด้วยถ้อยคำรุนแรง และมันทำร้ายความรู้สึกเรามากๆตั้งแต่เด็กๆ แล้วตลอดที่เลี้ยงมาก็แล้วแต่อารมณ์ วันไหนอารมณ์ดีก็ดีแปปเดียว วันไหนเราทำอะไรผิดนิดหน่อยก็จะด่าจะว่าด้วยถ้อยคำรุนแรง บา
สมาชิกหมายเลข 7036554
เบอร์โทรค่ายไหนบ้างนะ มิจฉาชีพแค้นฝังหุ่น
มิจฉาชีพโทรมา พอเรารู้ทันด่ามันไปแล้วกดวางสาย มันแกล้งกระหน่ำโทรมารบกวนอีกเป็นสิบสาย #dtac #true #ais
ins
ถ้าผู้หญิงที่คุณชอบ มีประวัติใช้ความรุนแรง คุณจะกล้าจีบเธอมั้ยคะ
เช่น... คุณแอบไปรู้มาว่า ผู้หญิงตบแฟนเก่าปากฉีก หรือความรุนแรงทางสังคม ใดใดก็แล้วแต่ ที่ทำให้แฟนเก่าเจ็บใจ เป็นบาดแผลในความทรงจำ ก็ดี... โดยที่สารตั้งต้น แปลได้ว่า ผู้หญิงเป็นฝ่ายถูกกระทำให้เสียใจ
แพรณรินทร์
เราเหนื่อยกับครอบครัว
เวลาแม่โมโหหรือไม่พอใจเราทำไมเขาต้องด่าว่าเราด้วยถ้อยคำรุนแรง ที่มันไม่สมควรจะได้รับจากผู้เป็นแม่เลย มันหยาบคายมากๆตั้งแต่เด็กตอนพอจะจำความได้หรือตอนนี้ แม่ด่าเราด้วยถ้อยคำหยาบคายตลอด ดูถูกเราทุกอย่าง
สมาชิกหมายเลข 6891191
คำว่า 善堂 สำเนียงแต้จิ๋ว เซี้ยงตึ้ง จีนกลาง ซานถัง แปลว่าอะไรหรอครับใครทราบบ้างครับ???
เห็นชื่อมูลนิธิต่างๆมักจะลงท้ายด้วยคำว่า เซี้ยงตึ้ง ผมเลยสงสัยว่า เซี้ยงตึ้งแปลว่าอะไร เช่น ท่งเซียเซี้ยงตึ๊ง มูลนิธิบ้วนเต็กเซี้ยงตึ๊ง และมูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง ก็มีชื่อเต็มว่า ฮั่วเคี้ยวป่อเต็กเซี่ยง
สมาชิกหมายเลข 7842167
บุฟเฟ่ติมซ่ำ ห้องอาหาร ซินเทียนตี้ รร.คราวน์พลาซ่า สีลม
มีโอกาสมาทานข้าวกับเพื่อน ชวนกันมาทานติ๋มซำ โรงแรม คราวน์พลาซ่า สีลม เราจองมาในฮังกี้ฮับ ได้โปร มา 3 จ่าย 2 ปกติ หัวละ 888 .*- ลดแล้ว เหลือ 592.- บาท เราเดินทางโดยรถไฟฟ้า mrt ปลายทางสถานีสีลม ออกทางออ
ลายจีน
อยากถามว่าเราผิดขนาดนั้นเลยหรอคะ
เรื่องมีอยู่ว่า เราตั้งกระทู้ขอความช่วยเหลือจากคนที่อยู่เมืองนอกตามรูปที่แปะไว้เนาะ มีนางคนนึงนางเม้นต์ปกติ เราก็ตอบปกติ ย้ำนะคะว่าเราตอบไม่มีคำหยาบแม้แต่คำเดียว แต่นางมาร้อนใส่เรามาด่าเรา ด่าว่าพลาดโ
สมาชิกหมายเลข 8604540
ปักกิ่ง 2025 พูดจีนไม่ได้ แต่ก็จะไปเอง
ตั้งแต่จีนเปิดฟรีวีซ๋าท่องเที่ยวให้ไทย คนไปเที่ยวจีนเยอะขึ้นแบบเห็นได้ขัด เราเองก็อดไม่ได้เหมือนกันต้องไปดูสะหน่อยว่าเป็นยังไง เที่ยวจีนเองครั้งแรก เริ่มด้วยเมืองใหญ่น่าจะปลอดภัยกว่า สำหรับทริปที่ไม
marvtrav
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จิ่งม่าเก่าโจ้ว แปลว่าไรครับ ภาษาจีน พอดีเห็นคนจีนพูดเวลาด่า ไม่พอใจ