ไม่หารนะ คืออะไรหรอ??

สถานการณ์เบสิก แบบความหมายตรงตัวก่อน สมมติจะไปกินข้าวกับเพื่อน แต่เราไม่อยากกินด้วย ขอไปนั่งเฉยๆ ก็บอกว่า ไม่หารนะ คือไม่หารค่าอาหารด้วย นั่นหมายความว่าเราไม่รวมอยู่ในกลุ่มที่กินข้าว ถึงเราจะไปนั่งเฉยๆอยู่ด้วยก็ตาม

เดี๋ยวนี้จะใช้ในความหมายประมาณว่า " (ผู้พูด)ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องด้วยนะ "

ดูจากข้างต้น เวลาหารคือแต่ละคนจะต้องแบ่งส่วนหารกันใช่มั้ยคะ ถ้าเราไม่หารก็คือไม่ต้องนับเราเป็นส่วนหนึ่งไง

ลองมาดูสถานการณ์ปัจจุบัน ที่ความหมายไม่ตรงตัว ไม่ใช่การหารเงิน แต่อาจจะเป็นการหารผลที่จะตามมา ส่วนมากจะเป็นผลในแง่ไม่ดี

เช่น สมมติเรานั่งอยู่กับกลุ่มเพื่อน กลุ่มนั้นนั่งนินทาอาจารย์อยู่ แต่เราไม่อยากยุ่งด้วย ก็จะบอกเพื่อนว่า เราไม่หารนะ เป็นการบอกว่าเราไม่เกี่ยวกับการนินทาอาจารย์ ถ้าโดนอาจารย์ว่าขึ้นมาเราก็ไม่เกี่ยวนะ