หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
어간-지 그러세요? และ 지간 명사 - 만에 แปลคร่าวๆได้ว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ภาษาต่างประเทศ
คือเตรียมสอบเสาร์นี้ค่ะ แต่ยังไม่เข้าใจ (งงๆ)
ใครทราบช่วยยกตัวอย่างประกอบคำแปลซัก 4-5 ประโยค ได้ไหมคะ
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพื่อนๆinternshipเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้กันมั้ยครับ
ต้องเกริ่นก่อนว่าในที่ฝึกงานนั้นมีพี่เลี้ยงและหัวหน้างานที่ดีเป็นส่วนใหญ่ ส่วนคนที่ผมจะพูดถึงและอยากสอบถามวิธีการรับมือเป็นคนส่วนน้อยนะครับ เรื่องมีอยู่ว่าในช่วงเดือนแรกของการฝึกมันก็ผ่านไปได้ด้วยดีคร
สมาชิกหมายเลข 4499388
"I think so." ไม่ได้แปลว่า "I agree." (???)
พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
รบกวนหน่อยค่ะ แปลประโยคนี้ให้หน่อยเถอะคะ ได้โปรด
รบกวนแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ เป็นประโยคที่ยกมาจาก หนังสือแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย ส่วนอื่น ๆ ก้อพอแปลและอ่านควบคู่กับตัวอย่างสัญญาภาษาไทยได้ แต่ประโยคนี้ไม่รู้ว่าควรแปลว่าอะไร "THE PARTY B WILL OFF
SIMONBIRCH
Being แปลว่าอะไร
Being แปลว่าอะไรหรอครับผมไม่เข้าใจ ปล. แปลแล้วแต่ยังไม่เข้าใจ แบบคำแปลดูไม่สมเหตุผลอะ ช่วยยกตัวอย่างประโยคที่มีคำว่าBeing ให้หน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณครับ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 7073172
underestimated กับ underrated ต่างกันยังไงคะ
ตามที่เข้าใจคือมันแปลประมาณว่า ดูถูกดูแคลน หรือประเมินต่ำไป แต่อยากทราบว่ามันต่างกันยังไง ควรใช้กับประโยคแบบไหน ขอยกตัวอย่างประโยคด้วยจะดีมากเลยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ :*
สมาชิกหมายเลข 1056285
ขอคำแนะนำ อัพเดทสเป็คคอมครับ
Overview Machine Custom Computer Operating SystemMicrosoft Windows 11 Home (64-bit) Memory 24 GBytes Processor AMD Ryzen 5 2600 Six-Core Processor Motherboard ASRock - B450M Pro4 Graphics Card 1 NVID
Cascharn
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่าหมา ในเชิงความรัก มันหมายถึงยังไง
อาจจะไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องรักอย่างเดียว ยกตัวอย่างประโยคเช่น หมาเลยกู แบบเนี่ยยย? ปล.แต่เห็นส่วนมากเค้าใช้กับเรื่องความรัก
สมาชิกหมายเลข 3823147
รบกวนคนรู้ภาษารัสเซียเข้ามาช่วยหน่อยคะ
คำว่า คาฟิญ่าๆ หรือว่า คาฟิน่าๆ หรืออะไรประมาณนี้อ่ะคะ ไม่แน่ใจว่าร้องว่าอะไร แต่ประมาณนี้อ่ะคะ ที่กองเชียร์จะร้องตอนที่นักกีฬากำลังจะลงแข่งแปลว่าอะไรหรือคะ ภาษารัสเซียเขียนได้ว่าอะไรคะ เราทราบคำเชียร
Zhenya
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
어간-지 그러세요? และ 지간 명사 - 만에 แปลคร่าวๆได้ว่าอะไรคะ
ใครทราบช่วยยกตัวอย่างประกอบคำแปลซัก 4-5 ประโยค ได้ไหมคะ
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงค่ะ