หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Divorced Beheaded Died divorced beheaded survived มาจากอะไร
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ประวัติศาสตร์
ขอทราบที่มาและตำนาน (คำแปลด้วยก็ดีค่ะ เผื่อเราแปลผิด)
ทำไมผู้พูดถึงพูดประโยคนี้ค่ะ แล้วจริงๆ ประโยคนี้สื่อถึงอะไร ทำไมอันหนึ่งตายอันหนึ่งรอด
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หลานชาย 12 ขวบ ชอบใช้ประโยคและภาษาแบบคนโบราณ หรือนิยาย เขาคิดอะไรหรือเปล่าคะ
หลานชายอายุ 12 ขวบ ชอบใช้ภาษาอังกฤษ (ภาษาเขียน) แบบคนโบราณ หรือ พวกนิยาย แล้วเขาเปลี่ยนประโยคในไลน์แสดง status บ่อยมาก ทุกอาทิตย์ ไม่รู้เด็กคนนี้ เขาคิดอะไรในใจคะ นี่คือประโยคล่าสุด เปลี่ยนเมื่อวาน
สมาชิกหมายเลข 8184642
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษนี้หน่อยค่ะ
“ My pillow died in youthful zest “ (ก่อนหน้านี้มีการพูดถึงการกลับบ้านมาร้องไห้ใส่หมอนด้วยค่ะ) ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙇🏻♀️
สมาชิกหมายเลข 7102226
เพิ่งเข้าใจความหมาย don't thai to me
เห็นข่าวคนเขมรมาตะโกน don't thai to me อยู่ เราก็นั่งคิดว่าหมายถึงอะไร คิดได้ว่า Thai mean free ไทยแปลว่าอิสระ คนเขมรคงไม่อยากมีอิสระ ขอเป็นทาสฮุนเซนตลอดไปนั่นเอง ใครเก่งอังกฤษช่วยต่ออีกประโยคให้คนเ
vision
"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เราไม่ได้เกิดมาใช้ชีวิตให้คนอื่นพอใจ เป็นคำตอบทุกอย่างของคนยุคนี้
กระทู้ที่ผุดขึ้นมามากมาย ทั้งทำไมไม่มีลูก ทำไมถึงโสด ทำไม่เจนนี้ไม่อดทนกับงาน ไม่สู้งานรายได้น้อยก็ไม่ทำ นั้นนี่นู้น หลายสิ่งหลายอย่าง เราเข้าใจนะ แต่ละคนมีความสุขมีความต้องการในชีวิตไม่เหมือนกัน ถ้า
kakanoky
หาชื่อนิยายจากคลิปในyoutube
พอดีนั่งฟังคลิปละเจอนิยายที่ชอบแต่ช่องไม่ยอมบอกชื่อเลย มีใครพอรู้บ้างมั้ยครับ มี 2 เรื่องครับ เรื่องที่1 ตำนานจอมยุทธ์ฯ: ข้ามีหัวใจแห่งเวลา, จากชายผู้คลั่งรักสู่ฝันร้ายของถังอู่หลิน https://www.youtub
สมาชิกหมายเลข 9000438
รีวิวหนังเรื่อง มอง อย่าให้เห็น (Bird Box) จาก Netflix เมื่อหายนะของมนุษชาติเกิดขึ้นผ่านดวงตาของเราเอง
Bird Box มอง อย่าให้เห็น คือหนังระทึกขวัญแนวโลกาวินาศที่ตั้งต้นจากไอเดียง่าย ๆ แต่ทรงพลังว่า ถ้าการลืมตาดูโลกคือสิ่งที่จะฆ่าคุณล่ะ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อโลกถูกโจมตีโดยสิ่งมีชีวิตลึกลับที่เราไม่เคยเห็น
FreelanceTravel
ผัดหมี่ซั่ว
ผัดหมี่ซั่ว วันพุธที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2568 แนะนำเมนู ผัดหมี่ซั่ว เกิดจากอาหารจีนดั้งเดิมที่ใช้เส้นหมี่ซั่ว (จีน: 寿面 “ฉางโซ่วเมี่ยน”) ซึ่งมีความหมายเชิงมงคล &ldqu
สมาชิกหมายเลข 2148931
ใจหายเหมือนกันนะคะ 🇹🇭-🇰🇷 สุดท้ายก็คือเทอกับชั้นอีกแล้ว
ถ้าไม่นับความบ้งของทั้งสองทีมนี้ที่เป็นที่ประจักแก่สายตาเอฟตี ถอดความโมโหออกไปไตลาน โคเรีย เป็นทีมที่มีสตอรี่ร่วมกันมานานมาก เราเลิฟๆโพชั่นกันมาตั้งแต่รุ่นแม่ย่า ตำนานเข้ามาปลอบถึงห้อง ซื้อไอติมมาเลี้
สมาชิกหมายเลข 6440591
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ประวัติศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Divorced Beheaded Died divorced beheaded survived มาจากอะไร
ทำไมผู้พูดถึงพูดประโยคนี้ค่ะ แล้วจริงๆ ประโยคนี้สื่อถึงอะไร ทำไมอันหนึ่งตายอันหนึ่งรอด
ขอบคุณค่ะ