หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำอุทานว่า เอ๊ะ! หมายความอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
การสอนลูก
ปัญหาครอบครัว
คือเรื่องมีอยู่ว่า เราชอบพูดติดปาก คำว่า เอ๊ะ ตลอด เวลาคุยกับคนอื่นก็ยัง เอ๊ะๆ แล้วจู่ๆแม่เดินมาบอกว่า อย่าพูดแบบนี้ คำว่า เอ๊ะ เพราะมันหยาบคายกับพ่อแม่ เราก็พูดกลับว่าหยาบตรงไหน เราก็ค้นดูในกูเกิ้ลว่า เอ๊ะแปลว่าอะไร แล้วเราพูดกลับว่า เนี่ยมันแปลว่า ความสงสัยหรือความไม่เข้าใจเลยเรียกเป็นคำอุทาน
เลยอยากจะถามทุกคนว่า มันหยาบคายใช่ไหม??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่าแรงมาก เป็นคำไม่สุภาพ ? หรอ?
คำว่า “แรงมาก” เป็นคำหยาบมั้ยคะ อยากทราบจริงๆค่ะ เราอุทานกับเพื่อนว่าแรงมาก อยู่ๆก็โดนชี้หน้าด่า ว่าพูดว่าอะไรนะ เราก็ตอบว่า แรงมาก แล้วก็บอกเราว่า มันแรงยังไง?
สมาชิกหมายเลข 3934704
อยากรู้ความหมายของคำหยาบค่ะ
คำว่า asshole เทียบได้กับภาษาไทยคือคำว่าอะไรคะ? จขกท.ได้ยินครั้งแรกจากเพื่อน คือระบายเรื่องแย่ๆให้เค้าฟัง แล้วเค้าพูดคำนั้น จากเศร้าๆนี่งงเลย อีกครั้ง เมื่อคืนเ
มองหน้าต่างข้างบ้าน
ระหว่างคำว่า “ต้องการอะไร” กับ “อะไรหรอ” เหมือนกันไหม
ทุกคนคะ เราอยากถามว่า “ต้องการอะไร” กับ “อะไรหรอ” คำ2คำนี้ มันให้ความ หมายความรู้สึกแตกต่างกันไหม เมื่อเอามาใช้ พูดกันคนที่เรียก คือเราเรียกแฟนของเราว่า เธอๆ แล
สมาชิกหมายเลข 4106847
เรียกลูกว่ามัน หรือ ถูกเรียกว่ามัน
เราค่อนข้างถือตัว เราได้ยินเวลาแม่คุยโทรศัพท์กับพ่อแล้วเขาเปิดลำโพง คุยไปคุยมา เราได้ยินพ่อถามถึงเราว่า มันไปโรงเรียนหรอ เรารู้สึก ค่อนข้างไม่โอเค เราไม่ได้คิดม
สมาชิกหมายเลข 6138947
ทำไมคำว่า สะหวัดดี ถึง เขียนว่า สวัสดี ?
ขอเกริ่นไว้ก่อนค่ะว่า เนื่องจากว่าเรามีเพื่อนเป็นคนต่างชาติ และเค้ากำลังเรียนภาษาไทยอยู่ ละพอมาเจอคำว่า สวัสดี เค้าก็สงสัย แล้วมาถามเราหลายอย่างเลยค่ะ เช่น - ทำ
สมาชิกหมายเลข 1577777
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากแปลมังงะทำไง
ตอนนี้พึ่งเริ่มต้นแปลมังงะ อยากรู้ว่าเราจะหามังงะหรือมังฮวามาแปลต้องหาที่ใหน ต้องสอบถามหรือขอลิทธิ์มาแปลต้องทำไง พอมีคนมีความรู้มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 7379806
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ผ่อนบ้านร่วมกับแม่จนหมดหนี้บ้าน แต่แม่จะยกบ้านให้พี่ชาย
.......
สมาชิกหมายเลข 7389009
ถามความเห็นคนอายุ 30+ ว่าคนไทยเป็นอะไรกับการไม่ถูกเชิญไปงานแต่งขนาดนั้น
เรื่องคือเราจัดงานแต่งไปปีก่อน แขก 45 คนรวมญาติสนิท จริงๆ ถ้าไม่ต้องชวนแฟนเพื่อนจะคนน้อยกว่านี้อีกค่ะ ดราม่าเรื่องแขกตาแขกยายแขกแม่เราเคลียร์กันภายในได้จบว่าทำไ
ยองเซนา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
การสอนลูก
ปัญหาครอบครัว
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำอุทานว่า เอ๊ะ! หมายความอย่างไร
เลยอยากจะถามทุกคนว่า มันหยาบคายใช่ไหม??